Emilio Gilabert Martín, Jesús Rebollo-Roldán
El presente artículo muestra los resultados obtenidos en el tratamiento de distintos cuadros de cervicalgia. Resaltamos la importancia que, en la resolución de los síndromes dolorosos, tiene la normalización de los tejidos blandos; considerando como tales no sólo la musculatura, sino, en igual o mayor orden de importancia, el tejido conjuntivo presente en la epidermis, dermis, hipodermis (celular subcutáneo), los tendones, ligamentos, cápsulas articulares y envolturas de los vasos sanguíneos y linfáticos principalmente.
This article shows the results obtained in the treatment of different types of cervical pain. It underlines the importance of the normalization of soft tissues in the resolution of painful processes.Considering as such not only the muscle fibre but as or more importantly the conjunctive tissue present in the epidermis, the dermis,the hipodermis (subcutaneous celular tisue), tendons, ligaments, an the tissue surrounding blood vessels and lymphatic vessels.