Resumen de Perfil epidemiológico de la población con ostomías de eliminación de una institución de salud de colombia

Juan Manuel Nova Rodríguez, Fabio Alberto Camargo Figuera, Lina Piedad Garzón, María Camila Pereira Flórez, Kimberly Calderón Venegas

• español

  Objetivo: Describir la epidemiología de la población con ostomías de eliminación atendida en una institución de salud de Colombia.

  Método: Estudio descriptivo retro y prospectivo, que tuvo lugar en un hospital de tercer nivel del oriente colombiano sobre una muestra de 274 pacientes portadores de un estoma de eliminación.

  El instrumento fue elaborado con 25 variables epidemiológicas y clínicas y validado por expertos.

  Resultados: El 57% fueron hombres. Predominaron los pacientes mayores de 63 años con un 51%. El diagnóstico prevalente fue el cáncer de recto en el 26% de los casos, seguido de cáncer de colon con un 24%. Por tipo de estoma predominó la colostomía (71%), el 59,8% de los estomas de eliminación fueron temporales.

  Conclusiones: Los datos obtenidos aportan una visión general de la población portadora con ostomías de eliminación, pero también nos permiten plantearnos una serie de necesidades tanto en el área de educación profesional, práctica clínica y otros; para planificar las intervenciones de enfermería de acuerdo a las necesidades de la persona, familia y comunidad, pero también resaltar la importancia de este problema de salud en la población colombiana.

• English

  Objective: To describe the epidemiology of the population with ostomies of elimination attended in a Colombian health institution.

  Method: Retroactive and prospective descriptive study, which took place in a third level hospital in eastern Colombia on a sample of 274 patients with an elimination stoma. The instrument was developed with 25 epidemiological and clinical variables and validated by experts Results: 57% were men. Patients over 63 years old prevailed with 51%. The prevalent diagnosis was rectal cancer in 26% of cases, followed by colon cancer with 24%. By type of stoma the colostomy predominated (71%), 59.8% of the elimination stomata are temporary.

  Conclusions: The data obtained provide a general view of the carrier population with elimination ostomies, but also allow us to consider a series of needs in the area of professional education, clinical practice and others; to plan the in nursing interventions according to the needs of the person, family and community, but also highlight the importance of this health problem in the Colombian population.