Acceso usuarios
León, España
Se han recuperado dos películas filmadas en 16 mm en el Hospital Ramón y Cajal en 1978.
Una se titula «Nutrición parenteral y enteral en un fistula yeyunal alta» y la otra «Intestino artificial (nutrición parenteral ambulante)». Son dos obras pioneras en la nutrición artificial en Ensaña. Se hacen amplios comentarios sobre la temática de las películas y su importancia en el momento actual. En las fistulas yeyunales altas la nutrición artificial, parenteral y enteral, es indicación prínceps, con eficacia comprobada. En la película «Nutrición parenteral ambulante» se muestra un modelo de nutrición parenteral ambulatoria bastante similar al actual. Se comenta que esta forma de terapia debería ser regulada por la Administración Sanitaria, hecho que hoy, cuarenta años después, todavía no ha sucedido a pesar de los cientos de pacientes con múltiples indicaciones que son sometidos a nutrición parenteral a domicilio en España cada año, con el consiguiente ahorro. Se ofrece el link para poder visualizar ambas películas.
Two 16 mm films made in Hospital Ramon y Cajal in 1978 have been recovered. One is titled “Parenteral and enteral nutrition in a high output jejunal fistula” and the other “Artificial gut (ambulatory parenteral nutrition)”. These two films are seminal work in artificial nutrition in Spain. Comments are made about the argument of both films and its importance at the present time. Artificial nutrition in high output jejunal fistulas is a main indication with demonstrated efficacy. In the film “Artificial nutrition (ambulatory parenteral nutrition)” a model quite similar to the one used at the present time is exposed.
It is stated that this form of therapy should be regulated by the Spanish Medical Authority, a fact that has not happened yet forty years after although there are several hundreds of patients receiving this kind of therapy each year in Spain and it would be an important form of saving money. A link to both films is offered.
