Valoración de las actividades de la vida diaria en personas con deterioro cognitivo, estudio psicométrico de la escala VAVDI.

• Autores: Blanca Martínez Martínez, María del Pilar Durán Carrillo, Raquel Escudero Bonet, Juan Ignacio Arrarás Urdániz
• Localización: Revista electrónica de terapia ocupacional Galicia, TOG, ISSN-e 1885-527X, Vol. 15, Nº. 27 (V.15,mayo), 2018
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Activities of daily living assessment in people with cognitive impairment: psychometric study of the VAVDI questionnaire.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: la valoración del nivel desempeño en actividades de la vida diaria es de gran utilidad para desarrollar tratamientos adaptados a las necesidades de cada paciente. Los objetivos de este artículo son presentar la escala de “Valoración de las actividades de la vida diaria e instrumentales” creada por Mariel Pellegrini, realizar un estudio psicométrico de la fiabilidad y validez de dicha escala, estudiar las relaciones entre el deterioro cognitivo y las variables demográficas con las actividades de la vida diaria básicas e instrumentales. Método: se ha evaluado con ella a 80 pacientes que iniciaron tratamiento en la Unidad de Deterioro Cognitivo. Se ha administrado el Mini-Mental State Examination. Se han realizado análisis de fiabilidad y validez de la escala. Resultados: las dos subescalas o secciones (actividades de la vida diaria básicas y actividades de la vida diaria instrumentales) y el global de la valoración de actividades de la vida diaria e instrumentales cumplieron el criterio Alpha de Cronbach > 0.7. Las puntuaciones to tales de la valoración y de sus dos subescalas (actividades de la vida diaria básicas e instrumentales) diferencian el desempeño funcional entre grupos organizados por edad y sexo, pero no por nivel de funcionamiento cognitivo. Conclusión: la escala presenta un funcionamiento psicométrico adecuado en los pacientes con deterioro cognitivo leve. Se han encontrado relaciones entre la escala Valoración de las actividades de la vida diaria e instrumentales y las variables demográficas estudiadas. Destacar el factor protector de los roles desempañados a lo largo de la vida para el mantenimiento de la autonomía. Tras este estudio disponemos de una escala que va a permitir evaluar los diferentes niveles de actividades de la vida diaria en pacientes con deterioro cognitivo.

  • English

    Objective: a good assessment of the performance level in the activities of daily living is crucial to develop treatments adapted to the needs of every patient. The aim of this article is to present the scale of " Instrumental activities of daily living (IADLs) and Activities of Daily Living Assessment " designed by Mariel Pellegrini; to carry out a psychometric study of its reliability and validity; and to study the relationships between cognitive impairment, demographic variables and Activities of Daily Living (ADL) and instrumental activities of daily living (IADL). Methods: 80 patients beginning treatment in the cognitive impairment unit were assessed. The Mini-Mental State Examination was administered and a reliability and validity analysis of the scale was performed. Results: the two subscales or sections (ADLs and IADLs) and the global assessment met the Cronbach Alpha criterion> 0.7. The total scores of the global assessment and its two subscales differentiated the functional performance of the sample divided by age and sex groups, but not by level of cognitive functioning. Conclusion: the scale produced an adequate psychometric functioning in patients with mild cognitive impairment. Correlations have been found between the ADLs and IADLs assessment scale and the demographic variables studied, highlighting the protective factor of the roles played throughout life in keeping patients’ autonomy. This study provides an assessment tool that will allow to identify different ADLs performance levels in patients with cognitive impairment.