Hasta qué punto somos propietarios de nuestra salud y cómo la gestionamos es alguna de las incógnitas que en esta editorial intentamos despejar. En realidad somos proactivos como personas de un colectivo o somos parte de un entramado gestionado por lobbies que nos llevan a tomar la mejor decisión que a ellos les interesa. Tras todo esto se esconden una serie de recomendaciones para supuestamente mejorar una vida globalizada y llena de necesidades colectivas frente a decisiones individuales.
To what extent we own our health and how we manage it is one of the unknowns that we try to clear in this editorial. Actually we are proactive as people of a group or we are part of a network managed by lobbies that lead us to make the best decision that interests them. After all this, They hide a series of recommendations to supposedly improve a globalized life and full of collective needs in th e face of individual decisions.