Resumen de Hallazgos histológicos observados en neumopatías estudiadas en un grupo de pacientes con VIH/SIDA.

Carmen Fuenmayor, Maryori García, Ivy Contreras, Richard Zambrano, Yohanys Hernández, Anna García

• español

  El objetivo de este trabajo fue describir las diferentes etiologías infecciosas y hallazgos histológ icos de la neumopatía observada en un grupo de pacientes con VIH/SIDA controlados en el Instituto Autónomo Hospital Universitario de los Andes, en Mérida, Venezuela. Se realizó biopsia transbronquial a 36 pacientes portadores de VIH.

  Las muestras presentar on procesos inflamatorios en diferentes grados de intensidad. Destacó el daño alveolar difuso acompañado por agentes infecciosos.

  Las alteraciones histológicas correspondieron a la afectación de estructuras alveolo - intersticiales, con la presencia de más d e un germen. El daño alveolar difuso forma parte de las alteraciones histológicas observadas en las neumopatías de pacientes VIH/SIDA. La alta prevalencia del compromiso pulmonar estuvo en estrecha relación con el déficit de terapia antirretroviral de gran actividad (TARGA) y el déficit de linfocitos CD4+.

• English

  The aim of this study was to describe the different infectious etiologies and histological findings of lung disease observed in a group of patients with HIV/AIDS controlled at the Autonomous Institute University Hospital of the Andes in Merida, Venezuela.

  Transbronchial biopsy to 36 H IV patients was conducted. The samples showed inflammatory processes in different degrees of intensity. Relevant diffuse alveolar damage accompanied by infectious agents.

  The histological changes were for the involvement of alveolar - interstitial structure s, with the presence of more than one germ.

  Diffuse alveolar damage is part of the histological changes observed in pulmonary diseases HIV / AIDS patients. The high prevalence of lung involvement was closely related to the deficit of highly active antiretr oviral therapy (HAART) and the deficit of CD4 + lymphocytes.