Acceso usuarios
Sagrario Gómez Cantarino 
, Catia Filipa Marques Grenha, Filipa Costa Couto, Isabel del Puerto Fernández, Manuel Moreno Preciado , Manuel Alves Rodrigues
Durante los siglos XV y XVI, en un momento de represión y persecución religiosa e inquisitorial, las mujeres actuaron como cuidadoras informales con prácticas empíricas. El objetivo del estudio es destacar el proceso de profesionalización de cuidados de la mujer durante dicho periodo; conocer el papel de la iglesia, de los hombres en la crítica hacía las mujeres; presentar figuras femeninas españolas destaca das en la medicina durante este período. Material y método: El trabajo es una revisión narrativa de las fuentes secundarias relacionadas con el objeto de estudio, así como un análisis de las mismas desde la historia social, teniendo en cuenta las características de la época de estudio. Resultados: Durante los siglos XV y XVI, la iglesia, junto con la clase médica, condujo una represión hacía el cuidado femenino que influyó en su aceptación. Así mismo, el cuidado femenino generó desacuerdos y conflictos entre iglesia y sociedad, los cuidados de las mujeres informales, empezaron a formar parte de la clase médica profesionalizada. Conclusiones: Los hallazgos obtenidos refieren como a pesar del predominio del conocimiento teórico médico, las prácticas empíricas de las mujeres consiguieron ser aceptadas en determinadas condiciones y esto constituyó, con posterioridad, el reconocimiento profesional del cuidado.
During the fifteenth and sixteenth century, at a time of repression and religious and inquisitorial persecution, women have acted as informal caregivers with empirical practices. The objectives of this article is to emphasize the process of professionalization of women’s care over that period and to know the role of the church and men in critical care to women, as well as presenting Spanish female figures who have excelled in medicine during this period. Methods: The task is a narrative review of secondary sources related with the object of study, as well as an analysis of the same sources from the social history, keeping in mind the characteristics of the era of study. Results: During the centuries XV and XVI, the church, along with the medical class, led to a suppression of feminine care that influenced their acceptance. Thus, feminine care generated disagreement and conflict between the church and society and the informal women’s care began to be part of the professionalized medical profession. Conclusions: The findings from this study highlight the acceptance of female empirical practices, in contrast to the theoretical knowledge of medical and subsequently the inclusion of women in professional care.
Durante os séculos XV e XVI, num momento de repressão e perseguição religiosa e inquisitorial, as mulheres atuaram como cuidadoras informais com práticas empíricas. Os objetivos deste artigo consiste em destacar o processo de profissionalização dos cuidados da mulher ao longo deste período e conhecer o papel da igreja e dos homens na crítica aos cuidados femininos, assim como apresentar figuras femininas espanholas que se destacaram na medicina neste período. Material e método: O trabalho consiste numa revisão da narrativa realizada a partir de fontes secundárias, relacionadas com o objeto em estudo, bem como uma análise das mesmas desde a história social, tendo em conta as características da época em estudo. Resultados: Durante os séculos XV y XVI, a igreja, junto com a classe médica, conduziu a uma repressão dos cuidados femininos que influenciou a sua aceitação. Assim, os cuidados femininos geraram discordância e conflitos entre a igreja e a sociedade e o cuidar informal da mulher começava a inserir-se na classe médica profissionalizada. Conclusões: As descobertas obtidas neste estudo destacam a aceitação das práticas empíricas femininas, em contraste com os conhecimentos teóricos dos médicos e, posteriormente, a inclusão da mulher nos cuidados profissionais.
