Acceso usuarios
Francisco Soto Mas, J. Valderrama, H. Balcazar
Entender que el consumo de tabaco sigue un patrón similar al de las enfermedades crónicas y que la iniciación y abandono del consumo de tabaco es un largo y penoso proceso puede resultar de utilidad al profesional de salud pública responsable de elaborar y evaluar intervenciones de control, al epidemiólogo encargado del seguimiento del tabaquismo y al clínico interesado en proporcionar apoyo a pacientes fumadores. Este artículo discute el proceso de abandono del consumo de tabaco desde una perspectiva teórica y práctica, describe el modelo de los estados del cambio y los distintos grados de adicción a la nicotina, y cómo estos criterios deben considerarse tanto en la planificación y evaluación de intervenciones como en el tratamiento del tabaquismo.
Today experts agree that tobacco smoking shows many of the characteristics of a chronic disease, and that the process of uptake and quitting smoking is long and complicated. Such a perspective should prove to be useful to health educators responsible for planning smoking cessation interventions, epidemiologists conducting tobacco-use surveillance and monitoring, and clinicians treating smoking in their daily practice. This paper discusses smoking cessation from a perspective that is theoretical and practical, describes the importance of both the stages of change model and the different levels of nicotine addiction in the treatment of tobacco use and dependency.
