Acceso usuarios
Susana Iglesias Casás, Sofía González Salgado, Marta Conde García, María Dolores Martínez Romero, Eva Paredes Castro, Isaura González Martínez
Objetivo: Analizar efectividad, seguridad y satisfacción materna de la estimulación del punto de acupuntura 67V con dos técnicas: moxibustión y acupresión, para corregir presentaciones no cefálicas. Metodología: Ensayo multicéntrico aleatorizado. 346 embarazadas con feto en presentación podálica fueron asignadas aleatoriamente a tratamiento con moxibustión (n=163) o acupresión (n=183). Se creó un tercer grupo control de 49 embarazadas. Medida de resultado principal: presentación cefálica al finalizar la intervención (36 semanas gestación). Resultados: Tras la intervención, hubo un 30% de versiones cefálicas en el grupo de moxibustión, en comparación al 20,4% en el grupo control (riesgo relativo [RR]: 1,47), y el 32,2% en el grupo de acupresión (RR: 1,57). No hubo efectos adversos graves, y la satisfacción materna fue elevada con ambas técnicas. Conclusión: Podría ser útil ofrecer ambas opciones terapéuticas a embarazadas con fetos en presentación no cefálica, junto con información adecuada sobre su efectividad.
Objective: to evaluate the effectiveness, safety and maternal satisfaction of stimulating an acupunture point (67V) with two techniques: moxibustion and acupressure, to induce cephalic version from breech presentation. Methodology: a multicenter, randomized, controlled trial. 346 pregnant women carrying a fetus in breech presentation were randomly assigned into two groups: moxibustion therapy (n = 163) or acupressure (n = 183). There was an observation group with 49 women agreeing to enter the study, but not to receive treatment. Main outcome measure: cephalic presentation at the end of the intervention (36 weeks gestation). Results: in the moxibustion group 30% were cephalic version, comparared with 20,4% in the observation group (RR: 1,47), and 32,2% in the acupressure group (RR: 1,57). There were no severe adverse effects during treatment and the maternal satisfaction was high in both groups. Conclusions: It might be useful to offer both tecniques to pregnant women carrying fetuses with non cephalic presentation with updated and realistic information abouth effectiveness.
