Resumen de Correlación entre el test de campo de Léger (Course-Navette) y un test de laboratorio de cargas progresivas

Joan Antoni Prat Subirana, Jesús Galilea Muñoz, J. Ibáñez, Asun Estruch Massana, Pedro-Alberto Galilea Ballarini, V. Pons, L. Palacios

• español

  Se estudia la posible correlación entre un test de campo (course-navette de Leger) y un test de laboratorio de cargas progresivas, en cuanto a la supuesta extrapolación de los resultados de mediciones biológicas realizados en uno u otro tipo de tests. Las conclusiones a que llegan los autores es de que existe una correlación altamente significativa entre los datos obtenidos.

• català

  S'estudia la possible correlació entre un test de camp (course-navette de Lager) i un test de laboratori de cárregues progressives, pel que fa a la suposada extrapolació dels resultats de mesuraments biológics fets en un tipus de test o un altre. Els autors arriben a les conclusions que hi ha una correlació altament significativa entre les dades obtingudes.

• English

  The possible correlation is estudiet tietween a field test (Leger's course-navette) and laboratory test of progressIve loads, in respect of the assumed extrapolation of the results of biologicals measurements obtained with one and the other type of test. The conclusión reached by the authors is that a highiy significantcorrelation between the data obtained exists.