Resumen de Prevalencia de úlceras por presión en la población mayor de 75 años de fuenterrobles

Lorena Martínez Valle

• español

  Objetivo: conocer la prevalencia de úlceras por presión (UPP) en las personas mayores de 75 años adscritos al centro de salud de Fuenterrobles (Valencia).

  Métodos: estudio epidemiológico de prevalencia.

  Elaboración de un cuestionario específico ad hoc. Determinación del riesgo de UPP mediante la escala de Braden. Análisis estadístico descriptivo y de dispersión.

  Resultados: Han participado 88 personas (95%);

  el 51,1% eran hombres. La edad media fue de 82,09 ± 5,2 años. El riesgo de desarrollar UPP fue: “alto” en el 7,6% de los pacientes; “moderado” en el 8,7% y “bajo” en el 79,3%. La prevalencia de UPP fue del 3,4%. Las localizaciones más frecuentes fueron talón y sacro. Según la gravedad de las lesiones; predomina el estadio III, con un 50% de los afectados.

  Conclusiones: se da mayor riesgo de UPP entre las mujeres. Observamos una asociación significativa (p<0,05) entre el grado de dependencia y padecer UPP; así como por el tipo de cuidador.

  Los resultados obtenidos son semejantes a estudios desarrollados en Atención primaria, enmarcado en el ámbito rural.

• English

  Objective: to know the prevalence of pressure ulcers (PU) in people older than 75 years attached to the health center of Fuenterrobles (Valencia).

  Methods: an epidemiological study of prevalence.

  Preparation of an ad hoc specific questionnaire.

  Determination of the risk of PU by the Braden scale.

  Descriptive and dispersive statistical analysis.

  Results: 88 people participated (95%); 51.1% were men. The mean age was 82.09 ± 5.2 years. The risk of developing UPP was “high” in 7.6% of patients; “Moderate” in 8.7% and “low” in 79.3%. The prevalence of PU was 3.4%. The most frequent locations were heel and sacrum.

  According to the severity of the lesions; stage III predominates, with 50% of those affected.

  Conclusions: there is a higher risk of PU among women. We observed a significant association (p<0.05) between the degree of dependence and suffering from UPP; as well as by the type of caregiver. The results obtained are similar to studies developed in primary care, framed in the rural environment.