Resumen de Mujeres y hombres frente al síndrome coronario agudo

Tamara López Martínez, Eva Prieto García, Ricardo de Dios del Valle

• español

  • Introducción y objetivos: Las enfermedades cardiovasculares constituyeron la primera causa de muerte para el conjunto de la población española durante el 2009. Diversos estudios revelan la existencia de diferencias de género en relación a la presentación, diagnóstico y tratamiento del síndrome coronario agudo (SCA). Nuestro objetivo es investigar si en el área I de Asturias se ponen de manifiesto esas características diferenciales entre mujeres y hombres que sufren un SCA.

  • Material y método: Estudio descriptivo transversal realizado mediante la revisión de diferentes variables a partir de las historias clínicas informatizadas de los pacientes ingresados con un SCA durante el 2011.

  • Resultados: Las mujeres con SCA presentan una media de edad superior a la de los hombres en 10 años (p<0.001) y los tiempos de demora prehospitalaria para el infarto agudo de miocardio son mayores (p=0.002).

  El dolor torácico es el síntoma principal en ambos sexos pero los hombres lo presentaron en mayor porcentaje (p=0.005) siendo la disnea (p<0.001) y los vómitos más prevalentes en mujeres. Los grupos de fumadores (p<0.001) y consumidores perjudiciales de alcohol (p=0.003) predominaron entre los hombres. La realización de pruebas de esfuerzo en mujeres fue menor (p=0.003) y el porcentaje de prescripción farmacológica al alta para algunos fármacos (p=0.035, p=0.022 y p=0.032) fue mayor para los hombres. Durante el ingreso las mujeres presentan más complicaciones con una mortalidad mayor.

  • Conclusiones: Existen diferencias de género demográficas, en el perfil de riesgo cardiovascular, en la presentación clínica, en los tiempos y en el manejo hospitalario del SCA en el área I.

• English

  • Introduction and Objectives: Cardiovascular diseases were the leading cause of death for the entire population of Spain in 2009. Several studies reveal sex differences regarding the presentation, diagnosis and treatment of acute coronary syndrome (ACS). Our goal is to investigate whether the area of Asturias I reflects these differential characteristics between women and men suffering ACS.

  • Methods: Cross-sectional survey conducted by reviewing different variables from the medical records of patients admitted with ACS in 2011.

  • Results: Women with ACS had an average age 10 years higher than men (p <0.001) and the length of prehospital delay for myocardial infarction was greater (p = 0.02). Chest pain was the main symptom in both sexes but a larger percentage were men, whilst dyspnea (p <0.001) and vomiting (p = 0.075) were more prevalent in women.

  The percentage of smokers was higher for men (p =0.003) and heavy drinking was more common among men (p = 0.003). Stress testing in women was lower (p = 0.003) and some drugs prescription after being discharged was higher among men. (p=0.035, p=0.022 y p=0.032). Whilst in hospital, women underwent more complications with a higher mortality rate.

  • Conclusions: There are sex differences in demographics, risk profile, clinical presentation, time scales and hospital management of ACS in area I.