Resumen de Análisis de la recepción en voleibol y su relación con el rendimiento de ataque en función del nivel de los equipos

César Hernández González, Aurelio Ureña Espá, Juan José Molina Martín , J. Sánchez Moreno

• español

  El objetivo de este estudio fue extraer las diferencias existentes en la fase de recepción entre las selecciones absolutas de voleibol masculino de España y Brasil, como representantes de dos niveles de juego diferentes, con la intención de conocer cómo estas diferencias influyen en el rendimiento de ataque y qué distribución siguen, según los factores contextuales analizados. Se registraron un total 669 secuencias de ataque mediante un sistema de categorías basado en la metodología observacional. Los encuentros observados se corresponden con el Campeonato del Mundo de Voleibol disputado en Roma en el año 2010. Los resultados indicaron, para cada equipo, la existencia de asociación estadística entre el rendimiento de ataque y el rendimiento de la recepción y, comparativamente, la relación de significación se dio entre la línea del receptor y el sistema de recepción. Podemos concluir que el rendimiento de recepción se establece como un elemento clave para el rendimiento de ataque de los equipos, y, comparativamente, Brasil utilizó una mayor variación en los sistemas de recepción categorizados.

• English

  The aim of this study was to analyze the differences, in the reception, between the men’s volleyball national team of Spain and Brazil, represent two different levels, to determinate how these influence performance of attack and what are distributions according to contextual. We analyzed 669 sequences of attack by a category system based on observational methodology. The matches observed correspond to the Volleyball World Championship played in Rome in 2010. Results show, for each team, the existence of a statistical association between the performance of attack and reception performance and comparatively significant relationship was between reception line and receiving system. We conclude that the performance in reception is a key to the performance of the teams attack and, comparatively, Brazil used more variation in the receiving systems categorized.