Resumen de Relación entre la capacidad funcional y el perfil psicosocial en personas mayores no institucionalizadas. Diferencias basadas en género

Jesús del Pozo Cruz, Elisabeth Rodríguez-Bies, Rosa María Alfonso Rosa, Borja del Pozo Cruz, Moisés Grimaldi Puyana, Plácido Navas, Guillermo López-Lluch

• español

  Objetivos: Describir la relación que la capacidad funcional tiene sobre la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores no institucionalizadas. Métodos: Se utilizó un diseño de corte transversal-observacional en el que se incluyeron 43 sujetos (19 hombres y 24 mujeres). Se analizó la capacidad funcional (T6MW, TUG, CST y PM) y variables psicosociales de calidad de vida (SF-36). Se establecieron diferencias en función del nivel de capacidad funcional de cada una de las pruebas, así como las relaciones entre cada una de las variables. Resultados. Se observó que aquellos sujetos que alcanzaban mayores niveles en las pruebas de capacidad funcional, reportaban mayores puntuaciones en las diferentes dimensiones del SF36. Conclusión y Discusión. Los resultados que presentamos en nuestro estudio sugieren que mayores niveles en la capacidad funcional pueden mejorar la CVRS de personas mayores no institucionalizadas.

• English

  Objective: to elucidate the relationship between functional capacity and Health-related quality of life among community-dwelling elderly people. Methods: A cross-sectional design was used with 43 subjects (19 males and 24 females). Functional capacity (T6MW, TUG, CST y PM) and Health-related Quality of Life (SF-36) were assessed. Differences based on functional capacity were analyzed. The relationships between the variables of the study were also tested. Results: Those participants reporting better functional capacity values also depicted better scores on SF-36 (p<0.05). Conclusion and Discussion: Results from this study suggests that greater levels of functional capacity could enhance the health-related quality of life among community-dwelling elderly people