Acceso usuarios
W. Wang, Tracey McDonald
Antecedentes: Las familias y las enfermeras son importantes proveedores de atención y representantes de personas mayores. Su capacidad para evaluar la calidad de vida de los mayores de modo que se asocie a la forma en que las personas mayores se autoevalúan tiene implicaciones políticas para la asignación de servicios y recursos para las personas mayores.
Objetivo: Investigar la alineación de las perspectivas de la calidad de vida de las personas mayores, sus familias y las enfermeras en China.
Métodos: Empleando un diseño de encuesta y utilizando las encuestas EQ-SD-3L y WHOQOL-BREF simultáneamente, se compararon las respuestas coincidentes de 72 grupos afectados y se probó el acuerdo utilizando correlaciones ponderadas kappa/intraclase unidireccionales aleatorias y t-test pareados de Student.
Resultados: En las dimensiones más observables, familias y enfermeras estuvieron en estrecho acuerdo con la persona mayor en relación con los informes de calidad de vida, Sin embargo, en los dominios más subjetivos, la familia y, especialmente las enfermeras, tendieron a estimar que el sufrimiento del anciano era más grave de lo que ellos mismos pensaban.
Conclusión: Las perspectivas de los pacientes mayores y sus familias están más estrechamente alineadas con su calidad de vida que con las de las enfermeras que les atienden, un resultado incoherente con la investigación internacional.
Implicación para la enfermería y la política sanitaria: La evidencia sugiere que los procesos de asignación de trabajo en enfermería podrían influir en la precisión de las percepciones de las enfermeras sobre la calidad de vida de sus pacientes.
