Cribado de retinopatía diabética mediante retinografía no midriática: concordancia de médicos de familia, enfermeras y oftalmólogos

• Autores: S. Rodríguez Villa, María Teresa Suárez Muñiz, Ricardo de Dios del Valle, Crisanto Alonso Álvarez
• Localización: Enfermería clínica, ISSN 1130-8621, Vol. 28, Nº. 1, 2018, págs. 44-48
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.enfcli.2017.04.010
• Títulos paralelos:
  • Retinopathy diabetic screening by non-mydriatic retinography: concordance between primary care physicians, nurses and ophthalmologists
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo Comparar la evaluación de las retinografías para el cribado de retinopatía diabética (RD) realizadas por la enfermera de teleoftalmología y los médicos de atención primaria (MAP) con un oftalmólogo del hospital de referencia (estándar de oro).

    Métodos Estudio transversal en una muestra aleatoria de 337 pacientes del programa de teleoftalmología desde enero de 2010 a enero de 2015. Analizamos la valoración diagnóstica (si presentaba hallazgos de RD o no) y la valoración terapéutica (si precisaba derivación al Servicio de Oftalmología o no) que realizaron de manera independiente sobre las retinografías de la muestra los MAP, una enfermera y un oftalmólogo (patrón de oro). Se comprobó la fiabilidad y concordancia de los MAP y la enfermera con el patrón de oro, apoyando los análisis estadísticos con SPSS v.23.00 y calculadoras de fiabilidad de pruebas diagnósticas (EPIDAT 4.1).

    Resultados En el diagnóstico de RD, la enfermera presentó: sensibilidad (S): 0,96; especificidad (E): 0,89; VPP: 0,58; VPN: 0,99; índice Kappa: 0,67 y el MAP: S: 0,98; E: 0,99; VPP: 0,96; VPN: 0,99; índice Kappa: 0,96.

    En la derivación a Oftalmología valorado por la enfermera: S: 0,83; E: 0,83; VPP: 0,51; VPN: 0,96; índice Kappa: 0,53 y el MAP: S: 0,62. E: 0,76; VPP: 0,36; VPN: 0,90; índice Kappa: 0,29.

    Conclusiones La enfermera del programa de teleoftalmología podría realizar el cribado poblacional de RD con la misma calidad que los MAP. Esto permitiría incrementar la cobertura, además de proporcionar un mejor aprovechamiento de los recursos al evitar citaciones intermedias de los pacientes a través del MAP y un mayor ahorro sanitario.

  • English

    Aim To compare the evaluation of retinographies by a teleophthalmology nurse and primary care physicians (PCP) with an ophthalmologist referral hospital (gold standard).

    Methods Cross-sectional study on a random sample of 337 patients on the teleophthalmology programme from January 2010 to January 2015. We analyzed the diagnostic evaluation (whether or not it presented findings of RD) and the therapeutic assessment (whether or not referral to the opthalmology department was needed) which were conducted independently on the sample retinographies by the PCP, a nurse and an ophthalmologist (gold standard). Reliability and concordance between the gold standard and the PCP and the nurse were checked and the statistical analyses were supported using SPSSv.23.00 software and diagnostic test reliability calculators (EPIDAT 4.1).

    Results In the diagnosis of RD, the nurse presented: sensitivity (S): 0.96; specificity (Sp): 0.89; PPV: 0.58; NPV: 0.99; Kappa index: 0.67 and PCP: S: 0.98; Sp: 0.99; PPV: 0.96; NPV: 0.99; Kappa index: 0.96.

    In the referral to ophthalmology assessed by the nurse: S: 0.83; Sp: 0.83; PPV: 0.51; NPV: 0.96; Kappa Index: 0.53 and PCP: S: 0.62; Sp: 0.76; PPV: 0.36; NPV: 0.90; Kappa index: 0.29.

    Conclusions A nursing teleophthalmology programme could perform population screening for RD with the same quality as PCP. This would increase coverage, in addition to providing better use of resources by avoiding intermediate patient appointments through PCP and increased health savings.

• Referencias bibliográficas
  • Liesenfeld, B., Kohner, E., Piehlmeier, W., Kluthe, S., Aldington, S., Porta, M., et al. A telemedical approach to the screening of diabetic...
  • Chelala, E., Saleh, N., Dirani, A., Fadlallah, A., Baz, P., Slim, E., et al. [Screening of diabetic retinopathy and maculopathy in Lebanese...
  • Li, Z., Wu, C., Olayiwola, J.N., Hilaire, D.S., Huang, J.J., Telemedicine-based digital retinal imaging vs.standard ophthalmologic evaluation...
  • Kumar, S., Wang, E.H., Pokabla, M.J., Noecker, R.J., Teleophthalmology assessment of diabetic retinopathy fundus images: smartphone versus...
  • Ruamviboonsuk, P., Teerasuwanajak, K., Tiensuwan, M., Yuttitham, K., Thai Screening for Diabetic Retinopathy Study Group. Interobserver agreement...
  • Andonegui, J1, Berástegui, L., Serrano, L., Eguzkiza, A., Gaminde, I., Aliseda, D., [Agreement among ophthalmologists and primary care physicians...
  • Vargas-Sánchez, C., Maldonado-Valenzuela, J.J., Pérez-Durillo, F.T., González-Calvo, J., Pérez-Milena, A., Cribado de retinopatía diabética...
  • Silva, P.S., Cavallerano, J.D., Tolson, A.M., Rodriguez, J., Rodriguez, S., Ajlan, R., et al. Real-time ultrawide field image evaluation of...
  • Cavallerano, J.D., Silva, P.S., Tolson, A.M., Francis, T., Tolls, D., Patel, B., et al. Imager evaluation of diabetic retinopathy at the time...
  • Delcourt, C., Massin, P., Rosilio, M., Epidemiology of diabetic retinopathy: expected vs.reported prevalence of cases in the French population....
  • Molinero M. Medidas de concordancia para variables cualitativas. 2001. [consultado 29 May 2017]. Disponible en: http://www.seh-lelha.org/concor2.htm.