Resumen de Eventos adversos relacionados con los cuidados de enfermería en el Hospital de Ibarra, provincia de Imbabura

Janeth Vaca Auz, Paulina Muñoz Navarro, Mercedes del Carmen Flores Grijalba, Geovana Narciza de Jesús Altamirano Zabala, Margarita Susana Meneses Dávila, Mireya Estefanía Barahona Cisneros, Carla Elizabeth Ortega López

• español

  Introducción: Dado el rol de la enfermería asociado a laprevención de errores y gestión de riesgos sanitarios en elámbito asistencial, resulta de interés el estudio de laparticipación de Enfermería en la seguridad de lospacientes.Objetivo: Determinar los eventos adversos relacionadoscon los cuidados de enfermería en pacientes hospitalizadosen un centro hospitalario de segundo nivel en la ciudad deIbarra-Ecuador.Métodos: Se realizó una investigación observacional,descriptiva retrospectiva en pacientes hospitalizados almenos 24 horas durante el mes de diciembre de 2014.Resultados: Los eventos adversos no estuvieron sujetos afactores extrínsecos en un 88,5% pues en la mayoría depacientes hospitalizados no se utilizaron dispositivos(intravenosos y sondas entre otros.). El 50% de los eventosadversos se tipifican con sucesos sin lesión y el 34,6% delos casos presentaron lesión o complicación; sin embargoel 100% de eventos adversos fueron potencialmenteevitables.Conclusiones: Es importante continuar realizando diseñosobservacionales que permitan determinar la frecuencia yentorno de los eventos adversos relacionados con loscuidados de enfermería, los que se presentaron de formacontinua, mayormente asociados a factores internos.

• English

  Introduction: Given the nursing role associated with the prevention of errors and management of health risks in the fields of healthcare, is of interest to the study of nursing involvement in the safety of patients.

  Objective: To determine the adverse events related to nursing care in inpatients in a hospital of second level in the city of Ibarra-Ecuador.

  Methods: We conducted an observational, descriptive retrospective investigation in patients hospitalized for at least 24 hours during the month of December 2014.

  Results: Adverse events were not subject to extrinsic factors by 88,5% because devices were not used in the majority of hospitalized patients (intravenous and probes among others.). 50% of adverse events are classified with events without injury and 34,6% of the cases filed injury or complication; However, 100% of adverse events were potentially preventable.

  Conclusions: It is important to continue making observational designs that allow you to determine the frequency and environment of adverse events related to nursing care, which were presented on a continuous basis, mostly associated with internal factors.