Mejora de la calidad de vida de los pacientes con urticaria crónica espontánea tratados con omalizumab en vida real

• Autores: Itzíar Larrea Baca, M. Gurpegui
• Localización: Enfermería clínica, ISSN 1130-8621, Vol. 27, Nº. 6, 2017, págs. 361-368
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.enfcli.2017.03.010
• Títulos paralelos:
  • Improvement in the quality of life of patients with chronic spontaneous urticaria treated with omalizumab in real life
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo Evaluación del impacto en la calidad de vida (CdV) relacionada con la salud en los pacientes con urticaria crónica espontánea en tratamiento con omalizumab.

    Método Estudio observacional descriptivo longitudinal de calidad de vida partiendo de 18 pacientes con urticaria crónica espontánea ≥ 12 años tratados con omalizumab. Se analizaron los cambios en la CdV al mes (T1), a los 6 (T6) y a los 12 meses (T12), mediante: escala analógica visual (EVA), cuestionario de CdV específico de urticaria (CU-Q2oL), cuestionario de salud general (SF-36) y cuestionario de actividad de urticaria (Score UAS7).

    Resultados Los síntomas más condicionantes para los pacientes fueron: prurito (61,1%); disminución de la salud y actividad física (55,5%); ronchas, hinchazón y nerviosismo (50%); depresión y vergüenza de marcas (38,89%); efectos secundarios a fármacos (33,33%); sueño y cansancio (27,78%); trabajo (22,22%); «elección de ropa y dolor» 16,67% y relaciones sociales (11,11%). Se observaron diferencias estadísticamente significativas en T1, T6 y T12. En T1, EVA -4,72 (p=0,001); CU-Q2oL -16,38 (p<0,001); SF-36 15,44 (p=0,006); UAS7 ronchas -7,27 (p=0,001), UAS7 prurito -8,72 (p=0,003). En T6, EVA -4,26 (p=0,001); CU-Q2oL -18,94 (p<0,001); SF-36 15,41 (p<0,001); UAS7 ronchas -7,41 (p=0,001), UAS7 prurito -7,11 (p=0,001). En T12 EVA -9,61 (p=0,004); CU-Q2oL -21,38 (p=0,01); SF-36 17,53 (p=0,04); UAS7 ronchas -8,23 (p=0,004), UAS7 prurito -10,69 (p=0,004).

    Conclusiones Existió muy buena respuesta en T1, que se mantuvo en T6 y T12. Los pacientes con urticaria crónica espontánea tratados con omalizumab presentaron buenos resultados con reducción de la actividad de UCE y mejora de su CdV.

  • English

    Objective Evaluation of the impact on the quality of life (QOL) relating to health in patients with chronic urticaria (CSU) treated with omalizumab.

    Method Longitudinal descriptive observational study of quality of life based on18 patients with chronic urticaria ≥12 years treated with omalizumab. Changes in QOL examined at 1 month (T1), at 6 months (T6) and 12 months (T12), by: Visual Analogical Scale (UAS), specific urticaria QOL questionnaire (CU-Q2oL), general health questionnaire (SF-36) and activity of urticaria questionnaire (Score UAS7).

    Results The most disabling symptoms for patients were: pruritus (61.1%); decrease in health and physical activity (55.5%), wheals, swelling and nervousness (50%); depression and shame of marks (38.89%); side effects to drugs (33.33%); sleepiness and tiredness (27.78%); work (22.22%); “choosing clothes and pain” 16.67% and social relations (11.11%). Statistically significant differences were observed in T1, T6 and T12. In T1, UAS -4.72 (p=.001); CU-Q2oL -16.38 (p<.001); SF-36 15.44 (p=.006); UAS7 wheals -7.27 (p=.001), UAS7 pruritus -8.72 (p=.003). In T6, UAS -4.26 (p=.001); CU-Q2oL -18.94 (p<.001); SF-36 15.41 (p<.001); UAS7 wheals -7.41 (p=.001), UAS7 pruritus -7.11 (p=.001). In T12 UAS -9.61 (p=.004); CU-Q2oL -21.38 (p=.01); SF-36 17.53 (p=.04); UAS7 wheals -8.23 (p=.004), UAS7 pruritus -10.69 (p=.004).

    Conclusions There was a very good response in T1, which was maintained in T6 and T12. Patients with chronic urticaria treated with omalizumab presented good results with a reduction of CUE activity and improvement of their QOL.

• Referencias bibliográficas
  • Jauregui, I., Ortiz de Frutos, F.J., Ferrer, M., Gimenez-Arnau, A., Sastre, J., Bartra, J., et al. Assessment of severity and quality of life...
  • Maurer, M., Weller, K., Bindslev-Jensen, C., Giménez-Arnau, A., Bousquet, P.J., Bousquet, J., et al. Unmet clinical needs in chronic spontaneous...
  • Maurer, M., Altrichter, S., Bieber, T., Biedermann, T., Brautigam, M., Seyfried, S., et al. Efficacy and safety of omalizumab in patients...
  • Zuberbier, T., Urticaria. Allergy. 58 (2003), 1224–1234.
  • Guillen Escalón, J., Rosas Vargas, M.A., Mendoza Magaña, E., Zepeda Ortega, B., Sienra Monge, J.J.L., del Rio Navarro, B.E., Urticaria y angioedema....
  • Zuberbier, T., Aberer, W., Asero, R., Bindslev-Jensen, C., Brzoza, Z., Canonica, G.W., et al. Guía EAACI/GA2LEN/EDF/WAO para la definición,...
  • Zuberbier, T., Asero, R., Bindslev-Jensen, C., Walter Canonica, G., Church, M.K., Gimenez-Arnau, A.M., et al. EAACI/GA2LEN/EDF/WAO guideline:...
  • Kaplan, A.P., Clinical Practice. Chronic Urticarial and Angioedema. N Engl J Med 346 (2002), 175–179.
  • Dias, G.A., Pires, G.V., Valle, S.O., Franca, A.T., Papi, J.A., Dortas, S.D. Jr., et al. Crosscultutal adaptation of the Brazilian-Portuguese...
  • Beltrani, V.S., An overview of chronic urticarial. Clin Rev Allergy Immunol. 23 (2002), 147–169.
  • O'Donnell, B.F., Lawlor, F., Simpson, J., Morgan, M., Greaves, M.W., The impact of chronic urticaria on the quality of life. Br J Dermatol...
  • Baiardini, I., Giardini, A., Pasquali, M., Dignetti, P., Guerra, L., Specchia, C., et al. Quality of life and patients satisfaction in chronic...
  • Aguilar-Hinijosa, N.K., Segura-Medez, N.H., Lugo-Reyes, S.O., Correlación de la gravedad de la urticaria crónica y la calidad de vida. Revista...
  • Kubo, N., Senda, M., Ohsumi, Y., Sakamoto, S., Matsumoto, K., Tashiro, M., et al. Brain histamine H1 receptor occupancy of loratadine measured...
  • Weller, K., Ardelean, E., Scholz, E., Martus, P., Zuberbier, T., Mourer, M., Can ondemand nonsedating antihitamines improve urtiarial symptons?...
  • Groffik, A., Mitzel-Kaoukhov, H., Magerl, M., Maurer, M., Staubach, P., Omalizumab an effective and safe treatment of therapyresistant chronic...
  • Spector, S.L., Tan, R.A., Effect of Omalizumab on patients with Chronic Urticaria. Ann Allergy Asthma Immunol. 99 (2007), 190–193.
  • Babu, K.S., Arshad, S.H., Holgate, St., Omalizumab, a novel anti-IgE therapy in allergic disorders. Expert Opin Biol Ther. 1 (2001), 1049–1058.
  • Maurer, M., Rosen, K., Hsieh, H.J., Saini, S., Grattan, C., Gimenéz-Arnau, A., et al. Omalizumab for the treatment of chronic idiopathic or...
  • Kaplan, A.P., Joseph, K., Maykut, R.J., Geba, G.P., Zeldin, R.K., Treatment of chronic autoimmune urticaria with omalizumab. J. Allergy Clin...
  • Amezcua, M., Mitos, retos y falacias de la investigación enfermera. Revista Rol de Enfermería. 26 (2003), 36–44.
  • Ludington, E., Dexter, F., Statistical analysis of total labor pain using the visual analog scale and application to studies of analgesic...
  • Baiardini, I., Pasquali, M., Braido, F., Fumagalli, F., Guerra, L., Compalati, E., et al. A new tool to evaluate the impact of chronic urticaria...
  • Mlynek, A., Magerl, M., Hanna, M., Lhachimi, S., Baiardini, I., Canonica, G.W., et al. The German version of the chronic urticaria quality...
  • Valero, A., Herdman, M., Bartra, J., Ferrer, M., Jauregui, I., Davila, I., et al. Adaptation and validation of the Spanish versin of Chronic...
  • Mlynek, A., Zalewska-Janowska, A., Martus, P., Staubach, P., Zuberbier, T., Maurer, M., How to assess disease activity in patients with chronic...
  • Vilagut, G., Ferrer, M., Rajmil, L., Rebollo Permanyer-Miralda, G., Quintana, J.M., Santed, R., et al. El Cuestionario de Salud SF-36 español:...
  • Alonso, J., Prieto, L., Anto, J.M., La versión española del SF-36 Health Survey (Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida...