Tumor pardo en falange del dedo anular por insuficiencia renal crónica. Reporte de un caso

• J.E. Forigua V ^[1] ; R.A. Brunicardi H ^[1] ; C.A. Morales V ^[1] ; M. del P. Archila ^[1] ; D.M. Chaparro Rivera ^[2]
  1. [1] Cirugía de la Mano, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Bogotá, Colombia
  2. [2] Servicio de Patología, Fundación Universitaria de Ciencias de la Salud, Bogotá, Colombia
• Localización: Revista española de cirugía ortopédica y traumatología, ISSN 1888-4415, Vol. 61, Nº. 5, 2017, págs. 349-353
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.recot.2016.09.004
• Títulos paralelos:
  • Brown tumour in phalanx of the ring finger due to chronic kidney failure. A case report
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Los tumores pardos son lesiones óseas líticas altamente vasculares encontradas en el hiperparatiroidismo primario y secundario. El término pardo se le da por el color rojo-marrón de los tejidos, dado por la acumulación de hemosiderina. En el siguiente caso clínico, presentamos a un paciente masculino de 29 años de edad, con insuficiencia renal crónica terminal, quien cursa con 4 meses de aparición de masa en punta del dedo anular derecho posterior a un trauma, que ha aumentado en tamaño y dolor de forma progresiva. Fue tratado de forma quirúrgica, mediante amputación, preservando márgenes sanos y, luego de 10 meses de la cirugía, no ha presentado recidiva.

  • English

    Brown tumours are highly vascular lytic bone lesions found in primary and secondary hyperparathyroidism. The brown term is given due to the red-brown colour of the tissue, which is due to the accumulation of hemosiderin. The case is presented of a 29 year-old male with chronic renal failure, who had a mass in the tip of the ring finger after a trauma of 4 months onset, which had increased progressively in size and pain. He was treated surgically, by amputation, with no recurrence 10 months after the surgery.