Históricamente, las sociedades han sido organizadas siguiendo un patrón patriarcal. Todas las prácticas discriminatorias hacia las mujeres se asocian a violencia física, psicológica y/o simbólica. La violencia de género ha sido considerada por la Organización Mundial de la Salud como una epidemia, aunque solo se identifican, en los servicios sanitarios, el 1% de los casos de violencia de género, con las graves repercusiones que ello supone para la salud de la mujer. Pero el entorno sanitario también puede ser, él mismo, generador de violencia hacia las mujeres en el seno de la propia organización: esto nos lleva a al nuevo concepto de «violencia obstétrica».
Las mujeres, a lo largo del siglo XX, han demostrado su desacuerdo con estas situaciones y esta disconformidad se ha expresado a través de los movimientos feministas. El feminismo es hoy una realidad multifacética y plural. Nos hallamos ante una crítica a los dualismos (mente/cuerpo, naturaleza/cultura, hombre/mujer, etc.) y ante una afirmación de la existencia de correspondencias entre todas las formas de opresión (sexismo, racismo, dominio de clase, de la naturaleza…), junto con una sensación de sobrevivir en condiciones patriarcales enemigas de la vida. Todos estos temas que tratan de opresión y violencia sobre las mujeres son analizados en este número de la revista MUSAS.
All discriminatory practices against women are linked to physical, psychological and/or symbolic violence. Throughout the twentieth century women have shown their disagreement in front of these situations and their disconformity has been channeled through the feminist movements. Today feminism is a multifaceted and plural reality, marked by a critique of dualisms (mind/body, nature/culture, man/woman, etc.) and the affirmation of a correspondence between all forms of oppression (sexism, racism, social oppression and the control of nature…), together with the feeling of having to survive in a patriarchal context defined by life-threatening conditions. This issue of MUSAS discusses all these topics dealing with the oppression and violence against women.