Resumen de Conocimiento sobre su enfermedad de los pacientes diabéticos tipo 2

Maria Vergara Sánchez, Carmen Anarte Ruiz, Ángel Masoliver Forés, Nerea Herrero Cubel

• español

  Objetivo Averiguar el nivel de conocimiento que tienen los pacientes diabéticos tipo 2 sobre su enfermedad.

  Método Estudio observacional, descriptivo y trasversal. Se ha utilizado un cuestionario validado, que fue cumplimentado por pacientes diabéticos tipo 2, de entre 50 y 79 años que optaron a participar en el estudio perteneciente al Centro de Salud de Alcora (Castellón). Para un nivel de confianza del 95%, se precisa una muestra de 205 individuos.

  Resultados Existe un diferencia significativa entre los distintos años de evolución de la diabetes mellitus, los pacientes entre 0-4 años de evolución tienen un 63% (IC 95% ± 3,1) de las respuestas del cuestionario correctas, con 5-9 años de evolución un 49 % (IC 95% ± 2,7) y con de 10 o más años un 41,4% (IC 95% ± 4,6).

  Conclusiones Existe un déficit de conocimientos sobre el pie diabético y el manejo de la insulina, dado que ambos aspectos forman parte del pilar fundamental del tratamiento (en ninguna de estas preguntas superan el 75% de respuestas correctas). Es necesaria la creación de un protocolo estructurado de educación Diabetológica para utilizarlo desde el momento en que el paciente es diagnosticado de DM2.

• English

  Objective To assess the level of knowledge among type 2 diabetic patients about their disease.

  Method This is an observational, descriptive and coss study. It is used a validated questionnaire, which was completed by type 2 diabetic patients, ages 50 to 79 who chose to participate in the study belonging to the Health Center Alcora (Castellón) For a confidence level of 95 %, a sample of 205 individuals is required.

  Results There is a significant difference between years of evolution of diabetes mellitus, patients with between 0-4 years of evolution have a 63 % (95% ± 3.1) to correct questionnaire responses, with 5-9 years of evolution 49% (95% ± 2.7) and 10 or more years 41.4% (95% ± 4.6).

  Conclusions There is a lack of knowledge about diabetic foot and insulin management, as both aspects are part of the mainstay of treatment (none of these questions exceed 75 % correct answers). The creation of a structured diabetes education to use from the moment the patient is diagnosed with T2DM protocol is necessary.