Acceso usuarios
Nancy Cecilia Charrys Bravo
Objetivo: determinar el riesgo familiar total de las familias con mujeres diagnosticadas con cáncer de mama, que asisten a un centro de salud oncológico en la ciudad de Barranquilla. Materiales y Métodos: el estudio fue de tipo descriptivo, transversal con abordaje cuantitativo. Se utilizó el instrumento Riesgo Familiar Total RFT 5-33. El universo estuvo conformado por familias con mujeres diagnosticadas con cáncer en mama. La muestra fue de 41 familias que integraron a 154 miembros; se abordó el estudio de manera censal, y no por medio de una muestra, porque el acceso a la información de la totalidad de las familia fue viable. Resultados: los resultados mostraron que las familias, en su mayoría, son de tipo 2. El 68 % de las pacientes categorizan sus familias como amenazadas, el 5 % como familias de alto riesgo y un 27 % de las familias con un bajo riesgo. Conclusiones: los hallazgos encontrados en esta investigación son importantes para las familias, lo cual permitirá establecer acciones y actividades que logren orientar e implementar procesos de atención específicos con el propósito de cuidar a las familias para que se mantengan sanos en un nivel de bajo riesgo; además, desarrollar controles y seguimiento a aquellas familias que se encuentran en un riesgo alto de amenazas, mediante acciones de promoción y prevención de la enfermedad de una manera amplia. Por lo anterior, se deben emprender programas más agresivos de prevención y promoción, especialmente con las familias que asisten en busca de apoyo médico para este padecimiento; de esta forma, se podrán diagnosticar los casos de forma temprana y proceder al respectivo tratamiento.
Objective: To determine the total family risk with women diagnosed with breast cancer, that attend an oncological health center in the city of Barranquilla. Materials and Methods: the study was descriptive, cross-sectional with a quantitative approach. The instrument of Total Family Risk RFT 5-33 was used. The universe was composed by families with women diagnosed with breast cancer. The sample were 41 families integrated by 154 members; the study was approached as a census, and not through samples, because the access to the information in its entirety was viable. Results: the results showed that the families, in their majority are from type 2. 68% of the patients categorize their families as threatened, 5% as families of high risk, and 27% of the families as low risk. Conclusion: the data found in this research, is important for the families, which will allow to establish actions and activities to orientate and implement processes of specific attention, with the purpose of taking care of the families in order to keep them healthy and in a level of low risk; also, to develop controls and monitoring, to those families that have a high risk of threat through actions of promotion and prevention of the disease in a broad manner. Consequently, more aggressive programs of prevention and promotion must begin, especially with the families that attend in search of medical support for this condition; this way breast cancer cases can be diagnosed early and proceed to the proper treatment.
Objetivo: determinar o risco familiar total das famílias com mulheres diagnosticadas com câncer de mama, que assistem a um centro de saúde oncológica na cidade de Barranquilla - Colômbia. Materiais e Métodos: o estudo foi de tipo descritivo, transversal com abordagem quantitativa. Utilizou-se o instrumento Risco Familiar Total RFT 5-33. O universo esteve conformado por famílias com mulheres diagnosticadas com câncer de mama. A amostra foi de 41 famílias que integraram a 154 membros; se abordou o estudo utilizando um censo, e não por meio de uma amostra, porque o acesso à informação de todas as famílias foi viável. Resultados: os resultados mostraram que as famílias em sua maioria são de tipo 2. O 68% das pacientes categorizam suas famílias como ameaçadas, o 5% como famílias de alto risco, e um 27% das famílias com um baixo risco. Conclusões: os resultados encontrados nesta pesquisa, são importantes para as famílias, já que podem-se estabelecer ações e atividades que logrem orientar e implementar processos de atendimento específicos, com o propósito de cuidar às famílias para que se mantenham saudáveis num nível de baixo risco; assim como também desenvolver controles e seguimentos, sobretudo a aquelas famílias que se encontram num risco alto de ameaças, através de ações de promoção e prevenção da doença de uma maneira ampla. Portanto, se devem empreender programas mais agressivos de prevenção e promoção, especialmente com as famílias que assistem em procura de apoio médico para este padecimento; e desta maneira conseguir diagnosticar os casos de forma precoce e proceder ao respectivo tratamento.
