Resumen de Capacidades, acciones de autocuidado e indicadores de salud en adultos jóvenes universitarios de enfermería

Francisco Javier Báez H., Miguel Ángel Zenteno L., Marcela Flores Merlo, María Ana Rugerio Q.

• español

  Objetivo Identificar la relación de las capacidades y acciones de autocuidado con indicadores de salud: colesterol total, triglicéridos, glucemia capilar en ayunas, índice de masa corporal, circunferencia cintura y presión arterial, en un grupo de adultos jóvenes universitarios.

  Metodología Diseño descriptivo, transversal, correlacional. La población de estudio fueron estudiantes de Enfermería. La muestra se calculó mediante el software MacStat 3, obteniendo una n= 114. El muestreo fue probabilístico. Los instrumentos utilizados fueron un cuestionario de datos generales y el instrumento “Uno mismo como encargado del cuidado” de Geden & Taylor. El análisis de los datos fue mediante el paquete estadístico SPSS versión 12.0, se utilizó estadística descriptiva e inferencial.

  Resultados Se encontraron medias de 17,24 (DE=12,56) y 24.56 (DE=14,69) para los valores de capacidades y acciones de autocuidado; en cuanto a los resultados de laboratorio se obtuvieron medias de colesterol de 169,61 mg/dl (DE= 21,48), triglicéridos 161,96 mg/dl (DE=145,82) y glucosa capilar de 70,30 mg/dl (DE=20,46); promedios de IMC de 23,55 (DE=4,44), circunferencia cintura de 82,42cm (DE= 9,64) y presión arterial de 111,35 (DE=12,39) y 71,04 mm/Hg (DE=10,90). Se encontró correlación entre las acciones de autocuidado y los valores de glucosa (rho=-.205; p=0.029) Conclusiones La relación de los conceptos de autocuidado con los indicadores de salud, hace evidente la necesidad de desarrollar más investigaciones sobre el fenómeno de estudio, para diseñar intervenciones de enfermería encaminadas a mejorar las acciones de autocuidado en los grupos de este rango de edad

• English

  Objective To identify the relationship of self-care skills and actions with health indicators: total cholesterol, triglycerides, fasting capillary blood glucose, body mass index, waist circumference and blood pressure, in a group of young adults.

  Methodology A descriptive, cross-sectional, correlational study was done. The subjects were nursing students. The sample was calculated using the sotfware MacStat 3, obtaining n = 114.

  Sampling was probabilistic. The instruments used were a document with general data and questionnaire “Oneself as a caregiver” of Geden & Taylor. The data analysis was by SPSS version 12.0. Descriptive and inferential statistics were used.

  Results It was found a mean of 17,24 (SD = 12,56) and 24,56 (SD = 14,69) for the values of self-care skills and actions. As for laboratory results, it was obtained 169,61 average cholesterol mg/dl (SD = 21,48), triglycerides 161,96 mg/dl (SD = 145,82) and capillary glucose of 70,30 mg/dl (SD = 20,46), mean BMI of 23,55 (SD = 4,44), waist circumference of 82,42 cm (SD = 9,64) and blood pressure of 111,35 (SD = 12,39) and 71,04 mm/Hg (SD = 10,90). A correlation between self-care activities and glucose values (rho= -.205, p = 0,029) was found.

  Conclusions The relationship of the concepts of self-care skills and actions with health indicators makes clear the need for more research on the phenomenon of study, to design nursing interventions to improve self-care actions in groups of this age.