Acceso usuarios
Amparo Bonet Ros
Objetivo: evaluar la calidad de vida (CV) y la satisfacción con la vida (SCLV) en pacientes con patología orgánica y psiquiátrica. Comparar las percepciones de los pacientes con las que tienen los médicos.
Método: estudio descriptivo transversal en pacientes con patología orgánica y psiquiátrica, con edad comprendida entre 40-60 años. Los participantes en el estudio tuvieron que cumplimentar el cuestionario de salud SF-36, la escala de satisfacción con la vida de Diener et al. (1985), y la percepción de calidad de vida y satisfacción con la vida medidas con escalas numéricas visuales, que también cumplimentaban los médicos que atendían al paciente. Se realizó la prueba U de Mann-Whitney para analizar las diferencias entre los pacientes de ambos grupos, y el coeficiente de correlación intraclase (CCI) para hallar la concordancia entre la percepción del paciente sobre su salud y la del médico que le atiende.
Resultados: participaron 79 pacientes, 61% de mujeres y 39% de hombres, con una edad media de 50 años para los pacientes con patología psiquiátrica y 57 para los que tenían patología orgánica. Las valoraciones de la CV de los sujetos del estudio fueron inferiores a las de la población española de referencia. Los pacientes psiquiátricos se situaron en posiciones más desfavorables que los que tenían patología orgánica, en las dimensiones de salud general, vitalidad, función social, salud mental y rol emocional (p≤ 0,05). Entre ambos grupos se obtuvo diferenciación estadística para la SCLV. Se obtuvo un CCI inferior a 0,70 en pacientes orgánicos y menor a 0,50 en paciente con patología psiquiátrica.
Conclusiones: la enfermedad orgánica y mental produce un impacto negativo en la CV y en la SCLV, siendo los pacientes con patología orgánica los que se encuentran con mejores niveles. Se halla concordancia moderada-baja entre las valoraciones de CV y SCLV realizada por los médicos y sus pacientes.
Objectives: to assess the quality of life (QoL) and satisfaction with life (SwL) in patients with organic and psychiatric conditions. To compare patient perceptions with those by physicians.
Method: a descriptive transversal study in patients with organic and psychiatric conditions, with ages between 40 and 60 years. The study participants had to complete the SF-36 Health Questionnaire and the Satisfaction with Life Scale by Diener et al., and perception of quality of life and satisfaction with life were measured with visual numeric scales, which were also completed by those physicians managing the patients. Mann-Whitney’s U Test was conducted in order to analyze the differences between patients in both groups, and the intraclass correlation coefficient (ICC) was used to find the level of agreement between health perceived by the patients and the perception of their managing physicians.
Results: the study included 79 patients, 61% women and 39% men, with 50 years as mean age for patients with psychiatric conditions, and 57 years for those with chronic conditions. The QoL assessment of patients included in the study was lower than the one for the Spanish population of reference. Psychiatric patients were placed in a more unfavourable position vs. those with organic conditions, in the following dimensions: overall health, vitality, social performance, mental health, and emotional role (p≤ 0.05). There was a statistical differentiation for SwL between both groups. The ICC obtained was <0.70 in organic patients and <0.50 in patients with psychiatric conditions.
Conclusions: organic and mental conditions cause a negative impact on QoL and SwL; patients with organic conditions present better levels. There is a moderate-low agreement between QoL and SwL assessments conducted by physicians and their patients.
