Acceso usuarios
Objetivo: determinar cómo influyó la transculturización en la ejecución de las actividades de la vida diaria en mujeres víctimas del desplazamiento procedentes de diferentes regiones del país, así mismo caracterizar a la población femenina y sus edades, identificando que culturas se encuentran presentes dentro del municipio de Pamplona y como estas intervienen en la ejecución de las actividades de la vida diaria. Método: El enfoque que se utilizó es transeccional y descriptivo. La muestra del estudio es no probabilística, con 50 mujeres que cumplían los criterios de inclusión. El instrumento de valoración fue creado dentro de la misma investigación y validado por 2 pares externos internacionales y 1 par interno; dentro del mismo se evalúa: expresión sexual, movilidad funcional y en la comunidad, socialización, comunicación funcional, mantenimiento de la salud, alimentación, vestido, higiene para orinar y defecar, higiene oral, aseo personal. Resultados: Se concluyó a partir de la aplicación del instrumento que dichas actividades sufrieron modificaciones posterior al desplazamiento, presentando mayor alteración aseo personal y socialización, las cuales restringen la capacidad de establecer y mantener relaciones interpersonales, participar dentro de actividades propias de la cultura, perdida de la jerga, así como la motivación por el aseo y el arreglo personal. Conclusión: teniendo en cuenta los resultados obtenidos y lo que manifiesta la ACNUR en el 2014, el flagelo del desplazamiento no solo cambia el lugar de vivienda de las personas, sino por el contrario tiene repercusiones físicas, sociales, emocionales, psicológicas y ocupacionales, que limita la funcionalidad en el ser humano que sufre de dicho suceso.
Objective: the goal is to determine how transculturization has influenced the execution of activities of daily living in women victims of displacement from different regions of the country; as well as to characterize the female population and their ages, identifying which cultures are present within the municipality of Pamplona and how these are involved in the implementation of activities of daily living. Method: A transectional and descriptive approach was used. The study sample is non-probabilistic, with 50 women meeting the inclusion criteria. The valuation instrument was created within the same research and validated by 2 international external pairs and 1 internal pair; within it is evaluated: sexual expression, functional and community mobility, socialization, functional communication, health maintenance, feeding, clothing, hygiene to urinate and defecate, oral hygiene, personal hygiene. Results: It was concluded, from the application of the instrument, that these activities were modified after the displacement, with a greater alteration of personal grooming and socialization, which restrict the capacity to establish and maintain interpersonal relationships, to participate in cultural activities, loss of the argot, as well as the motivation for the grooming and the personal arrangement. Conclusion: taking into account the results obtained, and what UNHCR states in 2014, the scourge of displacement not only changes the place of housing of people, but also has physical, social, emotional, psychological and occupational repercussions, which limits the functionality in the human being that suffers of said event.
