Acceso usuarios
Miquel Àngel Capó Juan, A. Grávalos Gasull, Miquel Bennasar Veny 
, Antoni Aguiló Pons , Antonio Gamundí Gamundí , Joan Ernest de Pedro Gómez
Objetivo Este trabajo evalúa la eficacia de 2 terapias, la liberación por presión (LP) y el kinesiotaping (KT) para el síndrome de dolor miofascial en el músculo esternocleidomastoideo.
Métodos Estudio experimental, aleatorizado, controlado a simple ciego, en el que se aplicó KT (grupo C), LP (grupo B) y placebo (grupo A). Las variables utilizadas fueron: algometría, escala numérica del dolor, cuestionario de calidad de vida SF-12 y goniometría del complejo cervical. Los participantes fueron atendidos en hospitales públicos del Servicio de Salud de las Islas Baleares (España), desde marzo de 2012 hasta marzo de 2013. El estudio recoge una muestra de 75 pacientes a los que se realizaron 3 visitas de 20min cada una.
Resultados El SF-12 muestra la mejora de la calidad de vida de 10,32 puntos (p<0,001) con el KT, de 5,0 puntos (p<0,05) con la LP y de 2,20 puntos (p<0,05) con el Grupo A. La escala numérica del dolor señala una reducción del dolor del 24% (p<0,001) con el KT, del 11,20% (p<0,001) con la LP, y con el grupo A no se obtienen resultados significativos. La algometría muestra una reducción significativa del dolor con el KT y la LP. La goniometría mejoró significativamente con el KT para todos los rangos.
Conclusiones El KT y la LP son 2 técnicas terapéuticas que ayudan a reducir el dolor, aumentan los rangos de movilidad cervical y contribuyen a mejorar la calidad de vida. Parece ser que el KT podría ser más eficaz que la LP.
Objective The aim of this study is to evaluate the effectiveness of 2 different therapies, pressure release (PR) and kinesiotaping (KT) for myofascial pain syndrome in the sternocleidomastoid muscle.
Methods Experimental, randomized, controlled, single-blind study. KT was applied for group C, PR to treat group B and placebo to treat group A. The used variables were: Algometry, Numerical Pain Scale (NPS), Questionnaire of Quality of Life SF-12, and Goniometry of cervical complex. Participants were assisted in public hospitals of the Balearic Health Service (Spain), from March 2012 to March 2013. The study includes a sample of 75 patients with cervical myofascial pain syndrome of the sternocleidomastoid muscle. Each patient received three appointments. Each appointment lasted 20minutes approximately.
Results Questionnaire SF-12 shows that the improvement of the quality of life with KT was 10.32 points (P<0.001), with PR was 5.0 points (P<0.05) and the group A with placebo treatment scored 2.20 points (P<0.05). NPS for KT shows a reduction of pain of 24.00% (P<0.001), for PR a reduction of 11.20% (P<0.001), and in group A no significant outcome was found. Algometry shows that the pain is reduced with the KT and the PR significantly. Goniometry of cervical complex improved significantly with KT for all range of mobility.
Conclusions KT and PR are two therapeutic techniques which help to reduce pain, show increased levels in Goniometry (cervical movements) and contribute to improve quality of life. It seems that KT could be more effective than PR.
