Acceso usuarios
Maria Odete Pereira Amaral
Objetivos Determinar prevalencia de insomnio en una muestra de adolescentes portugueses y evaluar sus repercusiones en la calidad de vida relacionada con la salud (CVRS), somnolencia diurna y sintomatología depresiva.
Diseño Estudio transversal evaluar a los estudiantes de Viseu.
Emplazamiento Estudiantes de 26 escuelas secundarias públicas en condado de Viseu, Portugal.
Participantes De 9.237 cuestionarios distribuidos, se recogieron 7.581 (82,1%). Se excluyeron del análisis todos los cuestionarios de adolescentes menores de 12 o mayores de 18 años de edad (211) y las formas sin relleno (451). La muestra fue de 6.919 adolescentes, del 7.° al 12.° grado, de 26 escuelas secundarias públicas.
Intervenciones No se aplicó ninguna intervención.
Mediciones La recolección de datos se realizó mediante un cuestionario autoaplicado. El insomnio se define sobre la base de los criterios del Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales, cuarta edición. La CVRS se evaluó con la calidad de vida de la Encuesta de Salud (SF-36), la sintomatología depresiva con BDI-II y la somnolencia durante el día con Epworth.
Resultados La prevalencia de insomnio fue del 8,3% y de síntomas de insomnio sin deterioro durante el día (durmientes perturbados) fue del 13,1%. La CVRS se redujo significativamente entre los adolescentes con insomnio en comparación con los durmientes normales (p<0,001) e incluso cuando se compara con durmientes perturbados (p<0,001). Hay un aumento en la somnolencia diurna de durmientes normales comparados con los durmientes perturbados y los adolescentes con insomnio (p<0,001). También hubo un aumento en la prevalencia y la gravedad de los síntomas depresivos (p<0,001).
Conclusiones Nuestros resultados muestran que el insomnio se asocia a una CVRS significativamente más baja entre los adolescentes.
Objectives To determine the prevalence of insomnia in a sample of Portuguese adolescents and assess its repercussions on HRQoL, daytime sleepiness and depressive symptomatology.
Design We carried out a cross-sectional school-based study evaluating students from Viseu.
Location Students from twenty-six public secondary schools in the county of Viseu, Portugal.
Participants Of 9237 questionnaires distributed, 7581 were collected (82.1%). We excluded from analysis all questionnaires from adolescents younger than 12 or older than 18 years of age (211) and unfilled forms (451). The sample comprised 6919 adolescents, the 7th to 12th grade, from 26 public secondary schools.
Interventions None.
Measurements Data gathering was done using a self-applied questionnaire. Insomnia was defined based on the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders – IV criteria. HRQoL was evaluated with the Quality of Life Health Survey SF-36, depressive symptomatology with BDI-II and daytime sleepiness with the Epworth Sleepiness Scale.
Results Prevalence of insomnia was 8.3% and the prevalence of adolescents with symptoms of insomnia without daytime impairment (disturbed sleepers) was 13.1%. HRQoL was significantly reduced among adolescents with insomnia compared to normal sleepers (p<0.001) and even when compared to disturbed sleepers (p<0.001). There was an increase in daytime sleepiness from normal sleepers to disturbed sleepers and to adolescents with insomnia (p<0.001). There was also an increase in the prevalence and severity of depressive symptoms (p<0.001).
Conclusions Our results show that insomnia is associated with a significantly lower health related quality of life among adolescents.
