Resumen de Aplicación del Modelo de Ocupación Humana en un contexto institucional.  Establecimiento de Larga Estadía para Adultos Mayores.

María Jesús Tapia Cofre., Pamela Gutiérrez Monclus

• español

  Objetivo: sistematizar la experiencia de diseñar y ejecutar un programa que implemente un ambiente que promueva la mantención o fomento del desempeño ocupacional de 80 adultos mayores de Establecimiento de Larga Estadía (ELEAM) correspondiente a una Fundación, en Santiago de Chile.

  Métodos: la metodología utilizada es mixta, cualitativa y cuantitativa ya que se utilizó la observación participante en la ejecución de las actividades higiene, alimentación y vestuario en ambiente cotidiano y se cuantificó el nivel de desempeño ocupacional y volición en relación a estas áreas a través de la aplicación de pautas del MOHO. Luego se compararon los resultados de estas evaluaciones con evaluaciones ya existentes aplicadas que midieron el nivel de funcionalidad e independencia.

  Resultados: los resultados apuntan una mejora en aspectos funcionales, ampliación de opciones de participación ocupacional y redistribución de recursos humanos y físicos en torno a los objetivos del programa.

  Conclusión: el aporte de la terapia ocupacional permitió integrar al enfoque funcional la perspectiva ocupacional, promoviendo un ambiente de exploración para la autonomía de adultos mayores en ambientes asilares.

• English

  Objective: The objective was to systematize the experience of designing and executing a program, which implements an environment that promotes the maintenance or promotion of occupational performance in 80 elderly individuals of a long-term establishment (ELEAM) corresponding to a Foundation in Santiago, Chile.

  Methods: A methodology mixed was used, qualitative and quantitative; because participant observation was used during the execution of activities such as: hygiene, food and clothing in daily environment. The level of occupational performance and volition in relation to these areas was quantified through the application of MOHO guidelines. The results of these evaluations were compared with existing assessments applied, which measured the level of functionality and independence.

  Results: the results indicate an improvement in functional aspects, expansion of options for occupational participation and redistribution of human and physical resources around the objectives of the program.

  Conclusion: the contribution of occupational therapy allowed to integrate the occupational perspective into the functional approach, promoting an exploratory environment for the autonomy of elderly adults in asylum environments.