Acceso usuarios
Neide Maria Bruscato, Manoel Soares Pitrez Filho, Luiz Telmo Romor Vargas, Jorge Antônio Hauschild, Matteo Baldisserotto, Renata Sanseverino, Gustavo Gervini, Patrícia Lago, João Carlos Santana, Emílio Moriguchi
Objective: To analyse the anthropometric measurements of Veranópolis (Rio Grande do Sul, south of Brazil) students, whereas the incidence of obesity and overweight and the association of these clinical conditions with the type of school attended (public or private). Methods: A cross-sectional study involving all students of public and private schools of Veranópolis-RS from a cohort initiated in 2012. Anthropometric measures were weight, height and body mass index. All parents or guardians by the sampled students responded to a standardized questionnaire, involving personal medical and family background. For the diagnosis of overweight and obesity, criteria from the WHO and CDC were used. For data analysis, descriptive and inferential statistics were performed. Results: We sampled 2150 students between 6 and 18 years of age, being 1725 (80%) of public schools and 425 (20%) of private schools. The majority of the population was Caucasians (85.3%) and resident of an urban zone (89%). Among the students under 10 years of age, using percentile or Z-score, the prevalence of overweight and obesity was 21% and short stature was 1.4%. Obesity, as measured by BMI (percentile), was more prevalent in students under 10 years of age (23.8 vs 16.4; p < 0.05). For this age group, the distribution of overweight and obesity did not show statistically significant difference between public and private schools. However, for students aged between 10 and 18 years, obesity was significantly more prevalent in public schools, both using percentile (17.5 vs. 6.7%; p < 0.05) or Z-score (15.8 vs. 5.6%; p < 0.05). Conclusions: Overweight and obesity are very common medical conditions among students of Veranópolis-RS, according to national and international statistics. The prevalence of obesity is higher among students under 10 years of age, without differences in distribution by public or private schools. However, in the range between 10 and 18 years of age, the prevalence of obesity is more significant in the public schools, indicating a strong social, environmental and educational component at its source. Other risk factors for the development of obesity among students between 6 and 18 years of age must be studied.
RESUMO Objetivo: Analisar as medidas antropométricas dos escolares de Veranópolis, Rio Grande do Sul, sul do Brasil, considerando a incidência de obesidade e sobrepeso e a sua rela- ção com o tipo de escola frequentada (pública ou privada). Métodos: Estudo transversal envolvendo todos os escolares da rede pública e privada de Veranópolis-RS a partir de uma coorte iniciada em 2012. As medidas estudadas foram peso, altura e índice de massa corporal. Todos os pais ou responsáveis pelos escolares amostrados responderam a um questionário padronizado sobre antecedentes médicos pessoais e familiares. Para o diagnóstico de sobrepeso e obesidade foram usados os critérios da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC-USA). Na análise dos dados foram usadas a estatística descritiva e inferencial. Resultados: Foram amostrados 2150 escolares entre 6 e 18 anos de idade, sendo 1725 (80%) de escolas públicas e 425 (20%) de escolas privadas. A maioria da população era caucasiana (85,3%) e moradora de zona urbana (89%). Entre os escolares menores de 10 anos, utilizando-se percentil ou escore Z, a prevalência de sobrepeso e obesidade foi de 21% e de baixa estatura de 1,4%. A obesidade medida pelo IMC (percentil) foi mais prevalente em escolares menores de 10 anos (23,8 vs 16,4; p< 0,05). Para essa faixa etária, a distribuição de sobrepeso e obesidade não demonstrou diferença estatisticamente significativa entre escolas públicas e privadas. Entretanto, para os escolares com idade entre 10 e 18 anos, a obesidade foi significativamente mais prevalente nas escolas públicas, tanto utilizando percentil (17,5 vs 6,7%; p<0,05), quanto escore Z (15,8 vs 5,6%; p<0,05). Conclusões: O sobrepeso e a obesidade são condições clí- nicas muito frequentes entre escolares de Veranópolis-RS, concordando com estatísticas nacionais e internacionais. A prevalência de obesidade é maior entre escolares menores de 10 anos, sem diferenças na distribuição por escolas públicas ou privadas. Entretanto, na faixa entre 10 e 18 anos, a prevalência de obesidade é mais significativa nas escolas públicas, indicando a participação de um forte componente social, ambiental e educacional na sua origem. Outros fatores de risco para o desenvolvimento da obesidade entre escolares devem ser estudados.
