Resumen de Insuficiencia cardíaca secundaria a tratamiento con itraconazol

Ana Rodrigo-Troyano

• español

  Introducción y objetivo Itraconazol es un antifúngico imidazólico para el tratamiento de la aspergilosis. La evidencia que respalda la asociación entre itraconazol y el desarrollo de insuficiencia cardíaca congestiva (ICC) es limitada y se basa en los casos notificados poscomercialización del fármaco.

  Caso clínico Presentamos el caso de un varón de 76 años, hipertenso, con EPOC GOLD D, que presenta un inicio de insuficiencia cardíaca tras la introducción de tratamiento con itraconazol. Tras la retirada del fármaco y tratamiento diurético muestra resolución completa del cuadro clínico. Tras utilizar varios algoritmos validados sobre causalidad de efectos adversos se concluyó como probable la asociación entre itraconazol y el desarrollo de ICC en este caso.

  Conclusiones La asociación entre la administración de itraconazol y el desarrollo de ICC es una relación causal difícil de demostrar. Son necesarios estudios observacionales dirigidos a evaluar tal asociación. No obstante, con la evidencia disponible debemos considerar la posibilidad de dicho efecto adverso e incluso valorar la contraindicación en pacientes con antecedentes de cardiopatía estructural.

• English

  Introduction and objective Itraconazole is an antifungal imidazole used for the treatment of aspergillosis. Evidence supporting the association between itraconazole and the onset of congestive heart failure (CHF) is limited and is based on cases reported after drug market release.

  Case report We report the case of a 76-year-old man with hypertension and COPD GOLD D who experienced heart failure after receiving a new line of treatment with itraconazole. The patient's symptoms resolved completely after the drug's withdrawal and initiation of treatment with diuretic therapy. Using validated algorithms, we concluded that there was a probable association between itraconazole and the onset of CHF.

  Conclusions The association between the administration of itraconazole and the onset of CHF is difficult to prove. Further observational studies are needed to assess this association. However, based on the available evidence, we should consider this possible adverse effect and even contraindicate this treatment in patients with a structural heart disease.