Resumen de Prevención del cáncer de cérvix: una aproximación desde Atención Primaria

Rosa Isabel Fernández Raigada

• español

  Introducción Atención Primaria de Salud tiene un papel fundamental en la prevención primaria y secundaria del cáncer de cérvix. Como objetivos nos planteamos realizar una revisión bibliográfica del cáncer de cérvix y su prevención así como describir la técnica de citología en base líquida como alternativa a la citología convencional en Atención Primaria.

  Descripción El cáncer de cérvix es el segundo tipo más común en las mujeres, siendo causa necesaria para su génesis, pero no suficiente, la infección por VPH (virus del papiloma humano). La educación y promoción de la salud así como la prevención secundaria mediante los cribados rutinarios son fundamentales para disminuir su incidencia. La citología en base líquida es una variante de la citología cérvico-vaginal tradicional o Papanicolaou, permitiendo, entre otras ventajas, realizar en una misma toma la prueba molecular para el VPH.

  Conclusiones El cáncer de cérvix tiene como causa principal la infección persistente por VPH, siendo la prevención primaria clave en su transmisión y control. La citología de base líquida es una alternativa eficaz frente a la citología convencional, requiriendo una preparación y formación para la cual los profesionales de Atención Primaria y en concreto enfermería, están capacitados.

• English

  Introduction Primary Health Care has a key role in primary and secondary prevention of cervical cancer.

  The objectives we set to conduct a literature review of cervical cancer and its prevention and describe the technique of liquid-based cytology as an alternative to conventional cytology in primary care.

  Description Cervical cancer is the second most common type in women, being necessary cause for its genesis but not enough HPV infection (human papillomavirus). The education and health promotion as well as secondary prevention through routine screenings are critical to reduce its incidence. Liquid-based cytology is a variant of the cervico-vaginal cytology or Pap traditional, allowing, among other advantages, make the same decision in the molecular test for HPV.

  Conclusions Cervical cancer is the main cause persistent infection with HPV, with the key primary prevention and transmission control. Liquid-based cytology is an effective alternative to conventional cytology, requiring preparation and training for which primary care professionals, and particularly nurses, are trained.