Resumen de Cribado oportunista de fibrilación auricular frente a detección de pacientes sintomáticos de 65 años o más: ensayo clínico controlado por clúster

Virginia González Blanco, Luis Ángel Pérula de Torres, Enrique Martín Rioboó, Miquel Angel Martínez Adell, Juan Manuel Parras Rejano, Jesús González Lama, Francisco Javier Ruiz Moruno, Remedios Martín Álvarez, José Angel Fernández García, Joaquín Ruiz de Castroviejo del Campo, Ana María Roldán Villalobos, Roger Ruiz Moral

• español

  Objetivo El objetivo de este estudio fue evaluar la eficacia del cribado oportunista a través de la palpación del pulso para la detección de fibrilación auricular en sujetos asintomáticos de edad≥65 años frente a la búsqueda activa de pacientes de la misma edad con síntomas y/o complicaciones y secuelas asociadas.

  Material y métodos Se realizó un ensayo clínico controlado aleatorizado por clúster en 48 centros de atención primaria del Sistema Nacional de Salud español. Se aleatorizó a un total de 368 médicos y enfermeras. Los investigadores del grupo experimental (GE) realizaron el cribado oportunista para la fibrilación auricular, mientras que los investigadores del grupo control (GC) realizaron una búsqueda activa en pacientes sintomáticos. Se realizó un ECG en los pacientes que tenían un pulso irregular para confirmar el diagnóstico de fibrilación auricular.

  Resultados Un total de 5.465 pacientes con una edad media de 75,61 fueron seleccionados para el GE y 1.525 pacientes para el GC, con una edad media de 74,07 años. El 58,6% eran mujeres, sin diferencias significativas entre los grupos. El pulso era irregular en el 4,3 y el 15% de los pacientes del GE y el GC, respectivamente (p<0,001). Se detectaron un total de 164 nuevos casos de fibrilación auricular (2,3%), el 1,1% en el GE y el 6,7% en el GC (OR ajustada 0,29; IC 95% 0,18-0,45).

  Conclusiones La búsqueda activa, a través de la palpación del pulso, de fibrilación auricular en pacientes de edad≥65 años con síntomas o signos indicativos es una estrategia más eficaz que el cribado oportunista en pacientes asintomáticos.

  Registro del ensayo clínico Registrado en ClinicalTrials.gov (NCT01291953; 8 de febrero de 2011).

• English

  Objective The goal of this study was to assess the effectiveness of opportunistic screening through pulse palpation in the early detection of atrial fibrillation in subjects aged≥65 years versus detection through an active search for patients with symptoms and/or complications and sequelae associated.

  Material and methods This was a cluster randomized controlled trial performed in 48 primary care centers of the Spanish National Healthcare System. A total of 368 physicians and nurses were randomized. The researchers in the experimental group (EG) performed opportunistic screening for auricular fibrillation, whereas the researchers in the control group (CG) actively searched for symptomatic patients. An ECG was performed on patients found to have an irregular heartbeat to confirm the diagnosis of auricular fibrillation.

  Results A total of 5,465 patients with a mean age of 75.61 years were recruited for the EG, and 1,525 patients with a mean age of 74.07 years were recruited for the CG. Of these, 58.6% were female, without significant differences between groups. Pulse was irregular in 4.3 and 15.0% of the patients in the EG and the CG, respectively (P<.001). A total of 164 new cases of atrial fibrillation were detected (2.3%), 1.1% in the EG and 6.7% in the CG (adjusted OR: 0.29; 95% CI 0.18-0.45).

  Conclusions Case finding for atrial fibrillation in patients aged≥65 years with symptoms or signs suggestive of atrial fibrillation is a more effective strategy than opportunistic screening through pulse palpation in asymptomatic patients.

  Trial registration The trial is registered in ClinicalTrials.gov (NCT01291953; February 8, 2011).