La sobrecarga de los cuidadores informales en los pacientes ATDOM con deterioro cognitivo

• Montserrat Cabero Jimenez ^[1] ; Isabel Casas López ^[1] ; Mª José Sender Palacios ^[1]
  1. [1] CAP Terrassa Nord
• Localización: Ágora de enfermería, ISSN 1575-7668, Vol. 20, Nº. 4, 2016, págs. 158-160
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The overload of the carer in the housem with congnitive deterioration patiens
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Introducción: El objetivo de este proyecto de investigación fue medir la sobrecarga de los cuidadores informales de un familiar con deterioro cognitivo incluido en el programa de Atención Domiciliaria (ATDOM). El estudio se llevó a cabo en un centro de Atención Primaria (CAP) de ámbito urbano. El diseño del proyecto fue un estudio observacional descriptivo transversal. Los sujetos a estudio fueron la población de cuidadores informales de los pacientes con deterioro cognitivo (Minimental +-19) instrumentos utilizados para la recogida de información fueron la Escala de Zarit y un cuestionario Ad-Hoc para conocer el perfil del cuidador. El resultado del estudio nos indicó que el 75% de los cuidadores informales, eran mujeres, con una media de edad de 62,5 años y el 60% eran hijas y el 15% nueras.

    Destacó que el 75% de los cuidadores presentaron una sobrecarga intensa debido a que el 60% cuidaban además de otros familiares. Conclusión: El estudio refleja que sigue siendo la mujer la cuidadora principal. Las características de estas cuidadoras son similares a las obtenidas en la literatura

  • English

    Introduction: The aim of this research project was to measure the overhead of informal caregivers of a family member with cognitive impairment included in the program Homecare (home care). The study was conducted in a primary care center (CAP) in urban areas. The project design was a descriptive cross-sectional observational study. The subjects in the estudy were population of informal carersof patients with cognitive iimpairment (Minimental +-19)and living at home. The instruments used for data collection were Zarit Scale and a questionnaire Administration hoc to know the profile of the caregiver. The result of the study told us that 75% of informal caregivers were women with an average age of 62.5 years and 60% were girls and 15% of wives. It noted that 75% of caregivers were overloaded due to intense that 60% had more care of other relatives. Conclusion: The study shows that the woman is still the primary caregiver characteristics of these caregivers are similar to those obtained in the literature.