Mariona Aguilar Blancafort, Albert Ausió Dot, Raquel Martí Fàbrega, Judit Vilar Falomí.
La creación de las unidades de cuidados intensivos (UCI) proporcionó más herramientas para curar y restaurar la salud de las personas. Sin embargo, la utilización de algunos tipos de prácticas no aportaba ningún beneficio real para la persona y su familia. En este contexto surge la Limitación del Esfuerzo Terapéutico (LET). Aunque el papel de enfermería debería tener un peso más importante en este proceso, no existe un rol definido para este colectivo.
Objetivo:Conocer el rol de enfermería en la LET, y cómo afecta ética y emocionalmente en estos profesionales. Metodología: Revisión bibliográfica desde septiembre de 2014 a diciembre de 2014 de las bases de datos PubMed, Elsevier, Cuiden Plus, LILACS, Web of Science (ISI web) y CINAHL, limitando la búsqueda en los últimos diez años. Se seleccionaron 7 artículos. Resultados y conclusiones: En el 63,9% de los casos es la enfermera quien inicia la discusión de iniciar una LET, aunque acaba siendo una decisión básicamente médica. La mayoría de enfermeras manifiestan sentirse poco valoradas. Mientras que un artículo manifiesta que las enfermeras encuestadas consideran que la decisión de LET debería ser totalmente médica, la mayoría de los artículos coinciden en que es la enfermera quien debería tener un papel relevante en la toma de decisiones de la LET. El rol principal de la enfermera es la conexión entre el paciente y la familia con el equipo sanitario. Para tener más en cuenta su papel, se propone la creación de un equipo interdisciplinar para tratar loscasos de LET, donde esté representada.
The creation of intensive care units (ICU) provided more tools to heal and restore health. However, the use of some type of practice does not provide any real benefit for the person and their family. In this context arises the Limitation of Therapeutic Effort (LTE). Although nurses should play a major role in this process, there isn’t a definite position for this group. Objective: The aim of this study is to discover, through a literature search, which role plays nursing in the Limitation of Therapeutic Effort (LTE), and how it affects ethically and emotionally these professionals. Methodology: Literature review from September 2014 to December 2014 databases: PubMed, Elsevier, Cuiden Plus, LILACS, Web of Science (ISI web), Cinahl, and we finally obtain 7 articles. Results and Conclusions:
In the 63.9% of the cases is the nurse who initiates the discussion to start the LTE, but it ends up being basically a medical decision. Most nurses report feeling unappreciated. Most of the articles agree that the nurse should have a more decisive role in the decision process. However, an article states that the nurses surveyed believe that the decision should be taken by the doctors. The main role of the nurse in the LTE is being the connection between the patient and his family with health team. To improve its paper we propose the creation of an interdisciplin ary team to treat cases of LTE, where the nurses are represente