Infección por el virus del papiloma humano y su correlación con situaciones ginecológicas u obstétricas de relevancia clínica: estudio transversal

• Autores: Daniel López Hernández, Luis Beltrán Lagunes, Leticia Brito Aranda, María de la Luz López Hernández
• Localización: Medicina clínica, ISSN 0025-7753, Vol. 147, Nº. 3, 2016, págs. 101-108
• Idioma: español
• DOI: 10.1016/j.medcli.2016.04.018
• Títulos paralelos:
  • Human papillomavirus infection and its correlates with clinically relevant gynecological and obstetric conditions: A cross-sectional study
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Antecedentes y objetivo Analizar la prevalencia de la infección por el virus del papiloma humano (VPH) y la posible asociación epidemiológica con las situaciones de relevancia clínica en las mujeres.

    Material y métodos Se llevó a cabo un estudio transversal en la ciudad de México desde enero de 2012 a diciembre de 2014. Se realizó la detección molecular del VPH sobre muestras cervicales. Los datos se analizaron utilizando las pruebas estadísticas adecuadas.

    Resultados Se analizó a un total de 1.604 mujeres (mediana 47, rango intercuartílico 38-54). La prevalencia global de infección para cualquier VPH fue del 9,91% (IC 95% 8,6-11,3). Se calculó la asociación entre la infección por VPH-16 y el número de abortos (NA) (OR=1,427; IC 95% 1,091-1,866) mediante el univariate regression model (UVRM, «modelo de regresión univariada»). Además, la menarquia (OR=1,566; IC 95% 1,079-2,272), el NA (OR=1,570; IC 95% 1,106-2,227) y el número de embarazos (NE) (OR=0,461; IC 95% 0,260-0,818) tienen una asociación directa e inversa con la infección con el genotipo 18 del VPH, respectivamente. También, la infección por los genotipos VPH-HR tiene una asociación inversa con el NE (OR=0,791; IC 95% 0,707-0,884), los partos normales (OR=0,867; IC 95% 0,767-0,979) y el NA (OR=0,715; IC 95% 0,534-0,959) (UVRM), y una asociación directa con el número de parejas sexuales (OR=1,082; IC 95% 1,015-1,154). El inicio de la actividad sexual tiene una asociación inversa con la infección por el genotipo 16 (UVRM: OR=0,814; IC 95% 0,715-0,926; multinomial regression model (MNRM, «modelo de regresión multinomial»): OR=0,803; IC 95% 0,702-0,918) y VPH-HR (UVRM: OR=0,933; IC 95% 0,889-0,980; y MNRM: OR=0,912; IC 95% 0,867-0,959). Todos los valores de p fueron inferiores a 0,03.

    Conclusiones La prevalencia de la infección cervical por VPH es diferente en relación con la edad, y está asociada a diversas situaciones médicas de relevancia clínica en las mujeres.

  • English

    Background and objetive To analyze the prevalence of human papillomavirus (HPV) infection and the possible epidemiological association with conditions of clinical relevance in women.

    Material and methods A cross-sectional study from Mexico City was conducted from January 2012 to December 2014. HPV molecular detection was performed on cervical samples. Data were analyzed with appropriated statistic tests.

    Results A total of 1,604 females (median 47, interquartile range 38-54) were analyzed. Global prevalence of infection for any HPV is 9.91% (95% CI 8.6-11.3). An association between infection with 16-HPV and number of abortions (NA) (OR=1.427; 95% CI 1.091-1.866), by univariate regression model (UVRM) was estimated. Moreover, menarche (OR=1.566; 95% CI 1.079-2.272), NA (OR=1.570; 95% CI 1.106-2.227) and number of pregnancies (NP) (OR=0.461; 95% CI 0.260-0.818) have a direct and inverse association with infection by genotype 18 of HPV, respectively. Also, infection with HR-HPV genotypes has an inverse association with NP (OR=0.791; 95% CI 0.707-0.884) by normal labor (OR=0.867; 95% CI 0.767-0.979) and NA (OR=0.715; 95% CI 0.534-0.959) (UVRM), and a direct association with number of sexual partners (OR=1.082; 95% CI 1.015-1.154). Onset of sexual activity has an inverse association with infection by genotype 16- (UVRM: OR=0.814; 95% CI 0.715-0.926; multinomial regression model (MNRM): OR=0.803; 95% CI 0.702-0.918) and HR-HPV (UVRM: OR=0.933; 95% CI 0.889-0.980, and MNRM: OR=0.912; 95% CI 0.867-0.959), all P values were lower than .03.

    Conclusions Prevalence of HPV cervical infection is different according to age and it is associated with several medical conditions of clinical relevance in women.