Acceso usuarios
Mª Pilar Molés Julio 
, Esmeralda Arnau Marco
Objetivo: Conocer los hábitos higiénicos en el colectivo de pacientes durante su estancia en el Hospital de la Magdalena de Castellón e identificar patologías causadas por posibles hábitos higiénicos bucodentales inadecuados. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo transversal observacional basado en datos de registro e información de pacientes y cuidadores principales. Se seleccionó una muestra de 50 pacientes en el Hospital de la Magdalena de Castellón hospitalizados. Se realizó un examen odontológico a partir de datos recogidos en un registro diseñado para tal fin. Se usó el índice de LÖE y SILNESS y el índice VIGILD M. Para evaluar la satisfacción se utiliza el test GOHAI. El análisis de los datos se realiza con el programa estadístico R, en el cual saldrán los porcentajes de las patologías BD y hábitos de higiene diarios de los pacientes hospitalizados. Resultados: La edad media de los pacientes estudiados es de 68 años; la mayoría hombres (70%). Observamos en nuestro estudio que las mujeres no fuman y que sus hábitos higiénicos, patologías encontradas son mejores que en los hombres. Sin embargo un 100% de los pacientes estudiados necesitan atención bucodental. Conclusiones: En este estudio se observan problemas de higiene bucodental en los pacientes hospitalizados en un centro de larga estancia de Castellón.
Objective: To know the hygienic habits of patients during their stay in the hospital La Magdalena of Castelló and identify diseases caused by possible inadequate oral hygiene habits. Methods: This is an observational cross-sectional descriptive study based on the data retrieved and information from patients’ records and caregivers’ reports. A sample of 50 patients was selected at the hospital La Magdalena of Castellón. Inclusion criterion: to be hospitalized. Exclusion criterion: patients who do not accept to participate in the study, and do not sign the informed consent. Dental examination was carried out using the data collected in a registry designed for that purpose. Indexes LÖE, SILNESS and VIGIL M. were used. To evaluate patients’ satisfaction, the GOHAI test was used. The data analysis was conducted using the statistical program R, which will lead to the percentage of oral pathologies and daily hygiene of hospitalized patients. Results: The mean age of patients studied is 68 years, most of them male (70%). We observed in the study that in the variable gender, 30% are female, nonsmokers, with better hygiene habits and oral diseases found are lower than in male. 100% of the sample needed oral health care. Conclusions: In this study the lack of oral hygiene in hospitalized patients in a long-stay center in Castellón is confirmed.
