Resumen de Tratamiento farmacológico para la osteoporosis y su influencia en el proceso de consolidación de las fracturas

Iñigo Etxebarria Foronda, José R. Caeiro Rey, Ricardo Larrainzar Garijo, Eduardo Vaquero Cervino, Luis Roca-Ruiz, M. Mesa Ramos, Josu Merino Pérez, Pedro Carpintero Benítez , Antonio María Fernández Cebrián, Anna Hernáiz-Alzamora

• español

  Las fracturas por fragilidad o secundarias a la osteoporosis se pueden considerar como un importante problema de Salud Pública por las consecuencias en términos de mortalidad y morbilidad que generan. Y las previsiones para el futuro, teniendo en cuenta el progresivo envejecimiento de la población y el aumento de la esperanza de vida, no son nada optimistas. Suponen y supondrán un importante consumo de recursos. Una de las estrategias que ha demostrado eficacia para su prevención, es el tratamiento farmacológico. Pero este tratamiento puede afectar de una manera u otra al proceso de consolidación, uno de los objetivos primarios fundamentales en su manejo. En este trabajo de revisión queremos establecer, en base a la evidencia actual, cómo afectan todos y cada uno de los fármacos indicados para el tratamiento de la osteoporosis al proceso de consolidación de las fracturas por fragilidad, una cuestión que genera dudas e incertidumbres en el traumatólogo, cuya responsabilidad y papel en el escenario de la prevención, es fundamental.

• English

  Osteoporotic fragility fractures can be seen as a major public health problem because their consequences in terms of mortality and morbidity. Taking into account the progressive ageing of the population and the increase in life expectancy, the expectative in the next future are not optimistic. They are and will be an important focus of health resources consumption.

  One of the strategies that have proven be effective for fracture prevention, is the antiosteoporotic pharmacological treatment. This type of treatments can affect bone healing process in one way or another. In this review, based on the current scientific evidence, we want to establish how each one of the drugs prescribed for the osteoporosis treatment affects the bone healing process of fragility fractures, an issue that generates doubts and uncertainties in the orthopaedic surgeon, whom responsibility and role in fracture prevention is essential