Aunque actualmente se recomienda el tratamiento con zidovudina (AZT) para las personas infectadas con HIV asintomáticas y sintomáticas con recuentos de células CD4+ de 0.20 a 0.50 x 109/L y cifras inferiores, los datos recopilados a partir de una pequeña muestra de consumidores, actuales y pasados, consumidores de drogas endovenosas con SIDA en la región metropolitana de la ciudad de New York, sugiere que en esta población puede ser común el incumplimiento del régimen terapéutico relacionado con HIV/SIDA. Este artículo enumera las razones de incumplimiento proporcionadas por estos sujetos, revisa la literatura general sobre el cumplimiento del tratamiento para identificar razones adicionales potenciales de la no adherencia al régimen de tratamiento AZT, y subraya algunas sugerencias para la investigación futura dentro de esta importante cuestión que induce cambios en el sistema antivírico.