Sara Ramos Santana, Pedro Ruymán Brito Brito , María Francisca Sánchez Nicolás, Domingo Ángel Fernández Gutiérrez
Objetivo: valorar percepciones de usuarios sobre aspectos del rol enfermero en Atención Primaria. Método: Estudio observacional, descriptivo, transversal y analítico. Se construyó encuesta autoadministrada para pacientes, utilizando para describirlos frecuencias relativas de categorías, media-desviación estándar, mediana-percentiles (P5-P95). Para análisis bivariante, ANOVA de un factor, T-Student o Chi-cuadrado. Todas pruebas bilaterales, empleando SPSS v.21.0, significación 0,05%. Resultados: Se obtuvieron respuestas favorables: conocimiento acerca del rol, buen criterio profesional, autonomía para tomar decisiones, estudios universitarios, capacidad de resolver problemas, importancia para el funcionamiento de equipos. Conclusiones: Los pacientes reconocen que las enfermeras están a su disposición, ofreciendo un servicio que mejora su salud.
Objective: To assess user perceptions on nurse´s role in primary health care. Method: observational, descriptive, cross-sectional and analytical study. We constructed a patient self-administered survey. For descriptionbt we used relative frequencies of categories, mean-standard deviation, median-percentile (P5-P95). For bivariate analysis, one-way ANOVA, Student's t curve and Chi-square. All bilateral tests were done using SPSS v.21.0, Significance level 0.05%. Results: We have obtained favorable responses for: knowledge about the role, professional judgment, autonomy in decision-making, university degree, problem solving skills, importance for team operation. Conclusions: Patients perceive that nurses offer a service that improves their health and that they are available for them.