Acceso usuarios
M. Martinez-Lentisco, María Isabel Martín Juárez
Para tener un equilibrio normal, los sistemas visual, propioceptivo, vestibular, cerebeloso y neuromuscular deben funcionar todos de forma integrada. Para poder realizar un tratamiento eficaz es necesario averiguar si la sintomatología se debe a un trastorno encefálico (central) o a una disfunción del oído interno (periférico). El objetivo de este trabajo, a propósito de un caso, es analizar la relación entre la patología cérvico-vascular y la sintomatología vertiginosa y mostrar un tratamiento en el que mediante la aplicación solamente de terapia manual en la zona cervical se favorece a la resolución del cuadro vertiginoso, basándonos fundamentalmente en la relación anatómica y funcional entre la columna cervical y el sentido del equilibrio.
To have a normal balance, the visual, proprioceptive, vestibular, cerebellar and neuromuscular systems must operate seamlessly across. To carry out an effective treatment is needed to determine whether the symptom is caused by a (central) brain disorder or a dysfunction of the inner ear (peripheral). The aim of this work, a case report, is to analyze the relationship between cervical vascular pathology and symptomatology and dizzying display a treatment that only by applying manual therapy in the cervical area is favored resolution dizzying picture, based primarily on the anatomical and functional relationship between the cervical spine and a sense of balance.
