Resumen de Influencia del género y tipo de centro en la volición de personas mayores institucionalizadas

María José Romero Rodríguez, Enrique Elías Cano Deltell, Azucena Ortega Valdivieso, Rosa Tapia Haro , María del Carmen García Ríos , José Manuel Pérez Mármol

• español

  Objetivo describir el estatus ocupacional de las personas mayores institucionalizadas y evaluar la influencia del género y tipo de centro en el desempeño ocupacional y volición de esta población.

  Metodología: estudio observacional-transversal. Se ha valorado la ocupación y volición mediante el cuestionario ocupacional, el listado de intereses y roles. Se ha utilizado un análisis estadístico descriptivo y bivariante. Los participantes fueron 43 personas mayores institucionalizadas de residencias o unidades de estancia diurna de Granada y Almería, con una media de 81,72 años.

  Resultados: El tipo de centro estaba estadísticamente relacionada con la competencia (r= 0,33; p=0,029), el valor atribuido a la actividad (r=0,59; p<0,001) y la satisfacción con esta (r=0,39; p=0,010) en determinadas áreas de ocupación. El género no apareció asociado a las anteriores subescalas del cuestionario ocupacional. El rol familiar y religioso son los más frecuentes en los que participa esta población. Las personas mayores de residencia dejan de realizar un número mayor de actividades respecto a los de unidad de estancia diurna.

  Conclusión: Conocer cómo influye la institución en el desempeño ocupacional y la volición, puede ser relevante para Terapia Ocupacional. Aunque se ha mostrado un declive en el estatus ocupacional, estas personas valoran positivamente la participación ocupacional.

• English

  Objective: To describe the occupational status of the elderly institutionalized and assess the influence of gender and type of center in the vocational and volition of this population.

  Methodology: Observational study-cross. It has valued the occupation and volition by the questionnaire occupants, the list of interests and roles. It has been used a descriptive statistical analysis and univariate. The participants were 43 elderly institutionalized houses or units of daytime of Granada and Almeria, with an average of 81.72 years.

  Results: The type of center was statistically related to the competition (r= 0.33; p=0.029), the value attributed to the activity (r=0.59; p< 0.001) and the satisfaction with this (r=0.39; p=0.010) in certain areas of occupation. Gender was not associated with the previous subscales of the questionnaire occupational. The royal family and religious are more frequent in those who participate in this population. The elderly residence ceases to perform a greater number of activities with regard to unit stay day.

  Conclusions: To know how it influences the institution in the occupation accomplishment and the volition may be relevant to Occupational Therapy. Although it has shown a decline in the status occupational, these people appreciate the participation occupational.