Resumen de Cribado de hipertensión pulmonar en una cohorte española de pacientes con esclerosis sistémica

Francisco José García Hernández, María Jesús Castillo Palma, Enrique Montero Mateos, Rocio González León, J. López Haldón, Julio Sánchez Román

• español

  Fundamento y objetivo La hipertensión arterial pulmonar (HAP) es causa importante de morbimortalidad en la esclerosis sistémica (ES). Su evolución es peor que en la HAP idiopática, pero el pronóstico mejora si se diagnostica precozmente. El objetivo de este trabajo es describir el resultado de un programa de cribado para el diagnóstico de hipertensión pulmonar (HP) desarrollado en una cohorte de pacientes españoles con ES.

  Pacientes y método Se realizó cribado de HP mediante ecocardiografía-doppler transtorácica (EDTT) en 184 pacientes con ES. Los pacientes con valor de presión arterial pulmonar sistólica estimada por EDTT > 35 mmHg se evaluaron de forma protocolizada para establecer o no el diagnóstico de certeza de HP y su tipo.

  Resultados Se diagnosticó HAP en 25 pacientes (13,6%). Los pacientes con ES difusa y limitada desarrollaron HAP en proporciones semejantes: 9 de 60 (15%) frente a 16 de 100 (16%). No se registraron casos entre pacientes con ES «sine esclerodermia» o «preesclerodermia» (p < 0,001). Los únicos datos clinicoepidemiológicos que caracterizaron a los pacientes con HAP fueron una edad más avanzada (edad media de 67 años para pacientes con HAP frente a 56 años sin HAP, p = 0,007), especialmente relacionada con la ES limitada, y una tendencia hacia un menor tiempo de evolución de la enfermedad de base (mediana de 8 años para pacientes con HAP frente a 10 años sin HAP, p = 0,73) y una mayor frecuencia de positividad para anticuerpos anticentrómero: 16 (64%) pacientes con HAP frente a 70 (48,3%) sin HAP (p = 0,19).

  Conclusiones La prevalencia de HAP en ES resultó elevada y apoya la implantación de programas de cribado sistemático.

• English

  Background and objective Pulmonary arterial hypertension (PAH) is an important cause of morbimortality in systemic sclerosis (SSc). Evolution is worse than that of subjects with idiopathic PAH, but prognosis improves when PAH is diagnosed early. The aim of this research is to describe results of a screening program for diagnosis of pulmonary hypertension (PH) carried out in a cohort of Spanish patients with SSc.

  Patients and method PH screening was performed by transthoracic doppler echocardiography (TTDE) in 184 patients with SSc. Patients with systolic pulmonary arterial pressure estimated by TTDE > 35 mmHg were evaluated per protocol to confirm diagnosis and type of PH.

  Results PAH was diagnosed in 25 patients (13.6%). Patients with diffuse and limited SSc developed PAH in a similar degree, 9/60 (15%) vs. 16/100 (16%), with no cases among patients with SSc “sine scleroderma” or “pre-scleroderma” (P < .001). The only clinical or epidemiological data characterizing patients with PAH were older age (mean age 67 years for patients with PAH vs. 56 years for those without PAH, P = .007), limited SSc, a trend toward shorter evolution of the underlying disease (median 8 years for patients with PAH vs. 10 years for those without PAH, P = .73), and a higher frequency of positive anticentromere antibodies (16 patients [64%] with PAH vs. 70 (48,3%) without PAH, P = .19).

  Conclusions Prevalence of PAH in SSc was high and supports the implementation of a regular screening program.