Acceso usuarios
Caroline Evelin Nascimento Kluczynik Vieira, Bertha Cruz Enders, Alexsandro Silva Coura, Ana Luisa Brandão de Carvalho Lira, Carla Campos Muniz Medeiros, Larissa Soares Mariz
Objetivo. Comparar los factores relacionados con el diagnóstico de enfermería (DE) exceso de peso en adolescentes con y sin exceso de peso. Metodología. Estudio transversal que se llevó a cabo en 2013 con 347 adolescentes de escuelas públicas en Natal, Rio Grande do Norte, Brasil quienes respondieron un cuestionario y a quienes se les tomó el peso y la talla. Los sujetos fueron divididos en dos grupos: sin exceso de peso (n=247) y con exceso de peso (n=100). Resultados. La prevalencia de adolescentes con DE exceso de peso fue 28.8%. Ambos grupos tienen frecuencias inadecuadas de actividad física y de consumo de alimentos saludables. Además el grupo con DE exceso de peso tiene un riesgo mayor de consumir golosinas y comidas fritas:
además, tienen antecedentes familiares de enfermedades del corazón, riñón o diabetes. Conclusión. La alta prevalencia de DE exceso de peso y de factores asociados con la alimentación y la herencia en adolescentes de las escuelas públicas de Natal es un gran reto para enfermería, ya que debe establecer acciones de prevención y acompañamiento de esta población.
Objetivo. Comparar os fatores relacionados ao diagnóstico de enfermagem (DE) excesso de peso em adolescentes com e sem excesso de peso. Metodologia. Estudo transversal, realizado em 2013 com 347 adolescentes de escolas públicas de Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, eles responderam um formulário e foram submetidos a medição de peso e altura. Os participantes foram divididos em dois grupos: sem excesso de peso (n=247) e com excesso de peso (n=100). Resultados. A prevalência de adolescentes com o DE excesso de peso foi 28.8%. Ambos os grupos apresentaram frequências insatisfatórias de atividade física e consumo de alimentos saudáveis. O grupo com o DE excesso de peso apresentou maior chance de consumir guloseimas e frituras, e de ter história familiar de doenças no coração, rins e diabetes. Conclusão. A alta prevalência do DE excesso de peso e os fatores relacionados a alimentação e a história familiar de doenças em adolescentes de escolas públicas de Natal é um alerta para a enfermagem, que deve estabelecer ações de prevenção e acompanhamento dessa população.
The objective of the study was to compare therelated factors to the nursing diagnosis (ND) of overweightin adolescents with and without overweight. Methodology.Transversal study conducted in 2013 with 347 adolescents thatattended public schools in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil,answered a questionnaire and had anthroprometric evaluation.The subjects were divided into two groups, the group withoutND (n=247) and the group with ND (n=100). Results. Theprevalence of adolescents with ND overweight was 28.8%. Thegroups presented an unsatisfactory frequency of physical activityand a low consumption of healthy foods. The group with the NDoverweight showed greater chance of consuming sweets and friedfoods. The group with ND overweight had higher frequency ofhistory family of illnesses. Conclusion. The prevalence of theND overweight among adolescents in the public schools of Natalconstitute a relevant nutritional deviance and the associatedfactors diet and family history disease are an alert for nursing inactivities of prevention and follow-up for this population.
