Acceso usuarios
Albert Sanchis, Miguel Ángel Fernández Molina 
Este artículo estudia la importancia de la crisis actual como vector desestabilizador demográfico y su incidencia en la salud de la población extranjera empadronada. Concretamente analiza la utilización por parte de los pacientes nacidos en el extranjero de los distintos servicios hospitalarios del Hospital General Universitario de Alicante, atendiendo a las diferencias intergrupales, que adquieren, junto a la edad, un papel determinante de cara al tipo de patologías que aquejan a este colectivo y su coste en euros. Los resultados obtenidos permiten su comparabilidad en el tiempo y podrían extrapolarse al resto del territorio español.
Este artigo estuda a importância da crise atual como vector desestabilizador demográfico e sua incidência na saúde da população estrangeira inscrita nos serviços de saúde. Concretamente, o estudo faz uma análise da utilização dos distintos serviços hospitalares no Hospital General Universitário de Alicante, por parte dos pacientes estrangeiros, considerando as diferenças inter-grupal, que adquirem, junto com a idade, um papel decisivo no que se refere ao tipo de patologias que afligem este grupo e, portanto, seu custo em euros. Os resultados obtidos permitem a comparabilidade ao longo do tempo e podem ser extrapolados para o resto do território espanhol.
This article examines the importance of the current crisis and its impact on the health of the registered foreign population as a destabilizing demographic vector. It specifically examines the utilization by patients born abroad of different hospital services of the Hospital General Universitario de Alicante, considering the inter-group differences, which acquire, along with age, a decisive role with regard to the type of pathologies afflicting this group, and therefore, its cost in euros. The results obtained allow comparability over time and could be extrapolated to the rest of the Spanish territory.
