Resumen de Estabilidad abdominolumbopélvica y equilibrio como predictores de la incidencia de lesiones musculoesqueléticas en estudiantes de danza: Un estudio piloto

E. Soto Espinoza, G. Breiding Ortiz

• español

  Objetivo Determinar si la estabilidad abdominolumbopélvica (EALP) y el equilibrio actúan como predictores de lesiones musculoesqueléticas en estudiantes de danza de Santiago de Chile.

  Material y método El estudio es de carácter no experimental, descriptivo, correlacional y prospectivo. Se seleccionó a 67 estudiantes de danza de 3 universidades de Santiago de Chile basándose en los criterios de inclusión/exclusión preestablecidos. Posteriormente fueron evaluados mediante el Star-Excursion-Balance-Test (SEBT) para el equilibrio, y mediante un test propuesto por McGill para la EALP. Se realizó un seguimiento semanal durante 3 meses para detectar la incidencia de lesiones, completando el estudio 42 participantes. Mediante análisis estadístico, se determinó la relación entre desempeño de los test e incidencia de lesiones.

  Resultados Se registraron 100 lesiones con una media de 2,38 ± 1,14 por estudiante. El SEBT muestra una media de 3,73 ± 0,26; 3,72 ± 0,3 y 7,45 ± 0,55 para la extremidad inferior izquierda, derecha y el total respectivamente. El test de McGill muestra una media de 373,14 ± 126,43 s y 93,29 ± 31,61 s para la suma y promedio respectivamente. La correlación de la variable lesión con la variable rendimiento muestra significación estadística para el SEBT de la extremidad izquierda, derecha y total (p = 0,012; p = 0,049; p = 0,020, respectivamente). No se observa significación estadística para la evaluación de EALP.

  Conclusiones El equilibrio actúa como predictor de lesiones en esta población. Sin embargo, son necesarios más estudios que puedan aislar otros factores que pudiesen estar determinando la incidencia de lesiones.

• English

  Objective To determine if core stability and balance act as predictors of musculoskeletal injuries dance students Santiago de Chile.

  Material and methods The study is non-experimental, descriptive, correlational and prospective. A total of 67 dance students were selected of 3 universities of Santiago de Chile based on inclusion/exclusion preset. Later were evaluated by the Star-Excursion-Balance-Test (SEBT) for balance, and by a McGill proposed for core stability test. Weekly monitoring was conducted for 3 months to detect the incidence of injury, 42 participants completing the study. Through statistical analysis, the relationship between test performance and incidence of lesions was determined.

  Results A total of 100 lesions were recorded with a mean of 2.38 ± 1.14 by student. The SEBT shows an average of 3.73 ± 0.26, 3.72 ± 0.3 and 7.45 ± 0.55 for the bottom left, right and total limb respectively. McGill's test shows an average of 373.14 ± 126.43 seconds and 93.29 ± 31.61 seconds for the sum and average respectively. The correlation between the performance variable injury variable shows overall SEBT statistical significance for the left limb and right (P =.12, P.49, P=.20, respectively). No statistical significance for assessing core stability observed.

  Conclusions The balance acts as a predictor of injury in this population. However, more studies that can isolate other factors that could be determining the incidence of injury are needed.