Trabajo enfermero al ingreso y alta del paciente ingresado en una unidad de cuidados intensivos

• Josefa Valls Matarín ^[1] ; María Salamero Amorós ^[1] ; Carmen Roldán Gil ^[1]
  1. [1] Hospital Universitari Mútua Terrassa
• Localización: Ágora de enfermería, ISSN 1575-7668, Vol. 19, Nº. 3, 2015, págs. 106-110
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Nursing workload in the patient’s admission and discharge in an intensive care unit.
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Objetivo:Cuantificar el trabajo enfermero al ingreso y alta de los pacientes de una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI).

    Método: Estudio descriptivo longitudinal de junio a noviembre de 2012, donde se midió el trabajo enfermero el día de ingreso y alta mediante las escalas: Nursing Activities Score (NAS), Nine Equivalents Manpower Score (NEMS) y Valoración de Cargas de Trabajo y Tiempos de Enfermería (VACTE) a todos los pacientes mayores de 18 años y con estancias superiores a 24 horas.

    Resultados: Se recogieron 354 registros de cada escala. La puntuación media de las escalas NAS, NEMS y VACTE al ingreso fue 61(13’2), 30(8’4) y 452(164) y al alta de 50(9’6), 23(7’7) y 311(100) respectivamente (p<0’001). Al comparar las puntuaciones de pacientes fallecidos y vivos, en los primeros fueron más elevadas tanto al ingreso como en el alta, estableciéndose significación estadística en las tres escalas. Los pacientes con estancias superiores a tres días, registraron una mayor puntuación al ingreso y al alta respecto a los pacientes con estancias inferiores, alcanzando significación estadística en la escala NAS y VACTE.

    Conclusiones:El ingreso del paciente supone un trabajo enfermero elevado, siendo mayor en los pacientes que fallecen y los que permanecen más días en UCI. Al contrario de lo que se podría esperar, el paciente con alta médica de la unidad también supone un porcentaje importante del tiempo de la enfermera.

  • English

    Objective: To quantify the nursing workload at admission and discharge from the Intensive Care Unit (ICU) and determine the related factors.

    Methodology: Longitudinal descriptive study from June to November 2012 in with the nursing workload was measured by the following scales: Nursing Activities Score (NAS), Nine Equivalents Manpower Score (NEMS) and Valoración de Cargas de Trabajo y Tiempos de Enfermería (VACTE) to all patients over 18 years old and with stays of more than 24 hours.

    Results: 354 scores of each scale were collected. The average NAS, NEMS and VACTE score on admission was 61 (SD = 13.2), 30 (SD = 8.4) and 452 (SD = 164);at discharge it was 50 (SD = 9.6), 23 (DE = 7.7 and 311 (DE = 100), respectively being p <0.001.When comparing the scores of patients who died to those who survived, the first ones were higher at admission and at discharge, with statistical significance at the three scales. Patients with stays of more than three days, recorded higher scores at admission and at discharge compared to patients with shorter stays, reaching statistical significance in the NAS and VACTE scale.

    Conclusions:The admission of a patient entails a high nursing workload being higher in patients who died in the ICU and in those with longer stays. Contrary to what might be expected, patients discharged from the unit are also prone to elicit a higher nursing workload.