Adalberto Campo Arias, Edwin Herazo, Lizet Oviedo
Se conoce poco sobre las expresiones lingüísticas usadas que sugieren homofobia internalizada. El objetivo de la presente investigación fue explorar frases sugestivas de homofobia internalizada en usuarios de página virtual para homosocialización entre hombres homosexuales de Bogotá y Cartagena, Colombia. Se diseñó un estudio cualitativo en el que se realizó hacer un análisis de contenido de 40 anuncios, 20 de Bogotá y 20 de Cartagena, en perfiles en una página de solicitud de contactos entre personas no heterosexuales. Se observó que 19 de los 20 anuncios en Bogotá e igual proporción en Cartagena usaron calificativos que denotan homofobia internalizada en mayor número de forma explícita (‘me gustan los hombres varoniles’), y menos frecuente de manera implícita (‘busco gente seria’). La homofobia internalizada se expresa en la búsqueda de un hombre ‘macho’, profesional y estilo de vida heterosexual. Se concluye que los hombres homosexuales que solicitan de contactos con otros hombres por Internet expresan habitualmente la homofobia internalizada en forma explícita lo que sugiere la aceptación del modelo hegemónico de hombre masculino. Se necesitan estudios cuantitativos en poblaciones no heterosexuales colombianas.
There is little evidence about linguistic expressions used that show internalized homophobia by homosexual individuals. The objective of this research was to explore suggestive internalized homophobic language used by web page users for homosocialization purposes among homosexual men living in Bogotá and Cartagena, Colombia.
A qualitative study was designed with the purpose of analyzing content of 40 profiles, 20 from Bogota, and in the same proportion in Cartagena. This was based on account profiles from a website which contained contact inquiries between people who were not heterosexual and described homophobic characteristics when referring to their ideal partner. It was observed that in 19 out of 20 profiles in Bogotá and the same proportion in Cartagena people used suggestive and direct qualifiers that showed internalized explicit homophobia and implicit language, for instance, “I am looking for serious people”. The internalized homophobia is expressed by looking for that “macho” man who is professional and lives a heterosexual lifestyle. Authors conclude that homosexual men who requested contact with other men by Internet often expressed internalized homophobia in explicit and implicit ways, which suggests accepting hegemonic model of masculine men. Quantitative studies are needed in Colombian non-heterosexual populations.