Acceso usuarios
El Grupo Norte o Grupo Trujillo se inscribe en el marco del fermento descentralista que tiene vigencia en el Perú en los inicios del siglo XX, con impulso similar en otras capitales regionales del país, como son Cusco, Puno, Arequipa y Chiclayo, con aliento inevitable de los elementos más lúcidos ubicados en Lima. En unos se da con mayor énfasis que en otros; de acuerdo a las condiciones, no sólo objetivas sino también subjetivas existentes en cada jurisdicción. El punto de encuentro de esta efervescencia es el cambio o transformación de las caducas estructuras económicas y sociales que afectan particularmente a las provincias o periferias de las capitales o centros metropolitanos
Grupo Norte, also called Grupo Trujillo, was part of the decentralist ferment that took effect in Peru at the beginning of the 20th Century. This phenomenon had a similar impulse in other regional capitals of the country, such as Cusco, Puno, Arequipa y Chiclayo, with the inevitable encouragement of more lucid elements located in Lima. In some regions it had a stronger accent than in others, in relation to the conditions, not only objective but also subjective, that were present in each of them. The point of encounter of this effervescence was the change or transformation of the dated economic and social structures, which affected specially the provinces and peripheries of the capitals and urban centers
