Resumen de Validez del cuestionario de recuerdo de la actividad física realizada durante las 24h del día previo (PDPAR-24) en adolescentes españoles

José María Cancela Carral , Joaquín Lago Ballesteros, Lara Ouviña Martínez, Carlos Ayán Pérez

• español

  Introducción: El control del nivel de práctica de actividad física que realizan los adolescentes, de sus factores determinantes y susceptibilidad al cambio resulta indispensable para intervenir sobre la epidemia de obesidad que afecta a la sociedad española. Sin embargo, el número de cuestionarios validados para valorar la actividad física en adolescentes españoles es escaso.

  Objetivos: Evaluar la validez del cuestionario 24h Previous Day Physical Activity Recall (PDPAR-24) cuando es aplicado a la población de adolescentes españoles.

  Método: Participaron en este estudio estudiantes de 14-15 años de dos centros de educación secundaria del norte de Galicia. Como criterio objetivo de la actividad física realizada se utilizó el registro proporcionado por el acelerómetro Actigraph GT3X. Se monitorizó a los sujetos durante un día por medio del acelerómetro y al día siguiente se administró el cuestionario de auto-informe.

  Resultados: Un total de 79 alumnos (15.16 ± 0.81 años, 39% mujeres) finalizaron el estudio. Se observan correlaciones positivas estadísticamente significativas de tamaño medio a grande en ambos sexos (r=0.50-0.98), para la actividad física ligera y moderada. Las correlaciones observadas son más elevadas a medida que aumenta la intensidad de la actividad física realizada.

  Conclusiones: El cuestionario de auto-informe PDPAR-24 puede ser considerado como una herramienta válida a la hora de valorar el nivel de actividad física en adolescentes españoles.

• English

  Introduction: The monitoring of physical activity levels in adolescent population, its determinant factors and susceptibility to change is essential to intervene on the obesity epidemic affecting Spanish society. However, the number of validated questionnaires to assess physical activity in Spanish adolescents is scarce.

  Objectives: To assess the validity of the 24h Previous Day Physical Activity Recall (PDPAR-24) questionnaire when it is administered to the Spanish adolescent population.

  Methods: The participants of the study were students, aged between 14 and 15 years, from two secondary schools in the north of Galicia. The measurement of physical activity by the accelerometer Actigraph GT3X was used as criterion. Participants were asked to wear the accelerometer during waking hours for one day and the questionnaire was administered the day after.

  Results: A total of 79 students (15.16 ± 0.81 years, 36% women) completed the study. Statistically significant positive correlations of high and moderate nature (r=0.50-0.98) were observed for low and moderate intensity physical activity in both sexes. Correlation coefficients were higher as physical activity intensity increased.

  Conclusions: The PDPAR-24 can be deemed as a valid tool for the assessment of physical activity in Spanish adolescents.