Resumen de Conocimientos y actitud de las enfermeras de Atención Primaria sobre las Voluntades Anticipadas

Silvana Álvarez Trabanco, Luis Argüelles Otero, María Álvarez Fernández, Teresa Fernández Prieto, María Luz Blanco Gutiérrez, Fernanda del Castillo Arévalo

• español

  Introducción La Ley básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica, regula el Documento de Voluntades Anticipadas (DVA). Los profesionales sanitarios tenemos la obligación de conocer la legislación existente en esta materia, informar a los pacientes y respetar su voluntad.

  Objetivo Conocer la opinión, conocimiento y actitud de las enfermeras de Atención Primaria (AP) de Asturias sobre las Voluntades Anticipadas y la Ley que la regula.

  Método: Estudio descriptivo transversal. Dirigido a enfermeras de AP de Asturias, a través de un cuestionario autocumplimentado durante mayo y junio de 2014.

  Resultados De las 646 encuestas enviadas se recibieron 514, lo que supone una tasa de respuesta del 79,5%. El 92% de las enfermeras encuestadas conoce lo que es el DVA, el 52% conoce el de nuestra Comunidad, de éstos al 68% les parece fácil cumplimentarlo. Un 84% creen que AP es un entorno adecuado para tratar este tema. El 41% ha preguntado a los pacientes si lo tienen hecho. El 61% sabrían proporcionar información, aumentando este porcentaje con la edad. Tenían hecho su propio DVA el 5,45% y pensaban hacerlo el 47%.

  Conclusiones La mayoría de las enfermeras asturianas de AP conocen el DVA, creen que AP es un entorno adecuado para abordar el tema y sabrían facilitar información al respecto, sin embargo no lo tienen incorporado a su actividad cotidiana. Un alto porcen taje piensa hacer su propio DVA pero son pocos los que ya lo tienen hecho.

• English

  Introduction The basic regulatory law on the patient’s autonomy and on the rights and obligations in matter of information and clinical documentation regulates the Advanced Directives Form. Health professionals are under the obligation of knowing the existent legislation on this matter, informing patients and respecting their will.

  Objective To know the opinion, knowledge and attitude of the nurses in Primary Health Care in Asturias about the Advanced Directives and the law regulating them.

  Method: Transversal descriptive study. Addressed to PHC nurses in Asturias, through a self-filled survey carried out between May and June 2014.

  Results Out of the 646 surveys that were sent, 514 were received, which means an answer rate of 79,5%. 92% know what ADF is, 52% knows about the one in our Community, and out of this, 67% believe is easy to fill it in. 84% think PHC is a an adequate environment to deal with this matter. 4º% have asked the patients whether they have done it. 61% would be able to provide information, a percentage that increases with age. 5.45% had their own ADF and 47% were thinking about doing it.

  Conclusions The majority of PHC nurses in Asturias know about ADF, they believe PHC is an adequate environment to deal with this issue and they would be able to provide information about it, although they haven’t assimilated this totheir daily activity. A high percentage is thinking about doing their own ADD but not that many have already done it.